向性的日文

• ウェブページは方向性のある情報なので，縦型のディスプレイを用いている．
  因为方向性的某个信息，网页是采用竖型显示屏。
• しかし加齢とＧＦＲの関係は，大部分が横断的研究である。
  但是，关于年龄增大和ＧＦＲ的关系问题，大部分是横向性的研究。
• そのため、当機構は工作空間において完全な同方向性を示し、優れた運動性能がある。
  因而所提出机构具有良好的运动学性能．
• 編集支援システムのエンジンには前向きプロダクションシステムを用いている．
  在编辑支持系统的引擎中应用前向性制作系统。
• 映像への接し方には物語内容理解を基にした，ある程度の方向性がある．
  在图像的处理方法中，存在基于故事内容理解的某种程度的方向性。
• 映像への接し方には物語内容理解を基にした，ある程度の方向性がある．
  在图像的处理方法中，存在基于故事内容理解的某种程度的方向性。
• 後始末役の中心であった焼却施設についても、次のような新たな方向性がありうる。
  作为事后处理核心的焚烧设施方面也可能有以下新方向。
• 近年、糖類による指向性デリバリシステムの修飾は研究者に注目されてきた。
  近几年，糖类对靶向给药载体的修饰受到研究人员的普遍关注。
• 音声提供は，指向性の強い赤外ＬＥＤ（指向半値角５度）で行った．
  声音的提供，是由指向性很强的红外ＬＥＤ（指向半值角为５度）提供。
• 音声提供は，指向性の強い赤外ＬＥＤ（指向半値角５度）で行った．
  声音的提供，是由指向性很强的红外ＬＥＤ（指向半值角为５度）提供。