合性的日文

• さらに薬剤を混合することでその効果が複合的に向上することも判明した。
  进而研究证实，通过混合药剂，其使效果能够得到复合性提高。
• 個々の検索要求について，検索対象の画像すべてに対して適合性判定を行った．
  关于各个检索要求，对所有的检索对象进行了适合性判定。
• 個々の検索要求について，検索対象の画像すべてに対して適合性判定を行った．
  关于各个检索要求，对所有的检索对象进行了适合性判定。
• 結果の整合性を保持するためには，この手続きは相互排除的に行う必要がある．
  为了保持结果的完整性，这个程序有必要相互排斥地进行。
• 先に一意な候補は外的整合性がなくても無条件に採用した
  首先，我们已经无条件地采用了所有意义单一的候补，即使其不具备外部一致性。
• 新教育課程で導入された総合的学習のテーマの一つに環境問題がある。
  环境问题是新编教育课程中引进的综合性学习主题之一。
• これらの物質はともに，融解後も共有結合性を持つという特徴を持っている。
  这些物质都拥有在熔化后也具有共价键性的特征。
• この規則は代行指示の場合における意味的整合性を調べるための規則である
  该规则是用来调查代行指示时的意义连贯性的原则。
• 内水面資源増殖総合対策事業ＩＩＩ（希少水生生物保護増殖試験２）
  内水面资源增殖综合性措施工作ＩＩＩ（珍稀水生生物保护增殖试验２）
• 今回の検証の整合性は新病院の開院後に最終的な判断ができるものと考える。
  此次验证的合理与否要在新医院正式投入使用后才能最后判断。