博士的日文

• なお，博士によれば遺伝子試料の採取に関する許可を取得することは非常に難しいとのことである。
  再者，据博士说，取得关于遗传基因样品的提取许可是非常困难的。
• なお，博士によれば遺伝子試料の採取に関する許可を取得することは非常に難しいとのことである。
  再者，据博士说，取得关于遗传基因样品的提取许可是非常困难的。
• 母義明、主任医師、教授、博士大学院生の指導教官。
  母义明，主任医师，教授，博士研究生导师．
• 母義明、主任医師、教授、博士大学院生の指導教官。
  母义明，主任医师，教授，博士研究生导师．
• 今もシュヴァイツァー博士を尊敬する人たちが各国から集まってきてこの病院で働いています。
  即使是现在，尊敬史怀哲博士的人们从各国聚集到这家医院，在这里工作。
• 今もシュヴァイツァー博士を尊敬する人たちが各国から集まってきてこの病院で働いています。
  即使是现在，尊敬史怀哲博士的人们从各国聚集到这家医院，在这里工作。
• しかし，別の研究者のグループに属する河辺植生の研究者であるＨ博士からは計画に反対された。
  但是，该计划遭到了属于其它研究小组的河边植被研究者Ｈ博士的反对。
• しかし，別の研究者のグループに属する河辺植生の研究者であるＨ博士からは計画に反対された。
  但是，该计划遭到了属于其它研究小组的河边植被研究者Ｈ博士的反对。
• 博士後期科学研究ワークステーションは経済と科技”二枚皮”問題を解決する有効なキャリヤーである。
  博士后科研工作站是解决经济与科技”两张皮”问题的有效载体．
• 博士後期科学研究ワークステーションは経済と科技”二枚皮”問題を解決する有効なキャリヤーである。
  博士后科研工作站是解决经济与科技”两张皮”问题的有效载体．