动脉的日文

• レックリングハウゼン病に合併した頭蓋外内頸動脈瘤の１例を報告した。
  报告１例跟多发性神经纤维瘤病合并的头盖外内颈动脉瘤。
• 肺塞栓症は胸腔手術後の重大な合併症として知られ、発症率は約５％である。
  肺动脉栓塞是开胸术后严重的并发症，发生率约５％．
• 腹部大動脈から両側総腸骨動脈へＹ字型人工血管置換術を施行した。
  从腹部大动脉向两侧总肠骨动脉实施了Ｙ字型人工血管置换术。
• 腹部大動脈から両側総腸骨動脈へＹ字型人工血管置換術を施行した。
  从腹部大动脉向两侧总肠骨动脉实施了Ｙ字型人工血管置换术。
• 肝動脈では，上部胆管の背側を密接して走行する右肝動脈が問題となる。
  肝动脉中，紧挨着上部胆管的背侧通过的右肝动脉有问题。
• 肝動脈では，上部胆管の背側を密接して走行する右肝動脈が問題となる。
  肝动脉中，紧挨着上部胆管的背侧通过的右肝动脉有问题。
• Ｓｕｎｄｔは，後交通動脈を，できるだけＰ１近傍で切断することを薦めている。
  Ｓｕｎｄｔ建议尽量在Ｐ１附近结扎后交通动脉。
• 動脈瘤は造影ＣＴにて強い増強効果を有する腫瘤として描出される。
  动脉瘤在造影ＣＴ下将被作为有较强增强效果的肿瘤描绘出来。
• １）動脈系の血栓性疾患の予防，治療に用いる抗血栓療法の現状。
  １）用于动脉系血栓性疾病的预防和治疗的抗血栓疗法的现状；。
• 食後高インスリン血症は動脈硬化の促進因子であることも明らかにされている。
  可以看到餐后高胰岛素血症是动脉硬化的促进因子。