农药的日文

• ＤＤＴ類農薬は環境汚染が広くて、生態系に潜在的危害がある。
  ＤＤＴ类农药对环境污染较广泛，对生态系统具有潜在危害。
• 農薬の分類名を，それぞれに計数し，集計したものを表７に示した。
  依据农药的分类名分别计算、统计的结果，如图７所示。
• ここでは，残留農薬のポジティブリスト制度と食品分析について概説した。
  本文概论了残留农药的肯定列表制度与食品分析。
• 年齢構成については，自殺，散布中など，いずれも，中高年の割合が多かった。
  关于年龄构成，自杀、播撒农药中等都是中老年人占的比例大。
• 農薬物質収支が出力されるため農薬動態評価解析に有用なツールとなった。
  为使农药物质收支被输出，成为了对农药动态评价分析有用的工具。
• 農薬物質収支が出力されるため農薬動態評価解析に有用なツールとなった。
  为使农药物质收支被输出，成为了对农药动态评价分析有用的工具。
• 残留分析は，固相抽出，ＧＣ／ＭＳまたはＬＣ／ＭＳ法を用いて行う。
  残留农药分析是使用固相提取、ＧＣ／ＭＳ或者ＬＣ／ＭＳ法来进行的。
• 野菜の残留農薬基準値オーバーは中国野菜の品質安全にとって重要な問題となる。
  蔬菜农药残留超标是我国蔬菜质量安全目前面临的主要问题。
• 分解菌集積木質炭化素材を用いた農薬吸着?分解技術の汚染現場への適用
  使用分解菌集聚木质碳化材料的农药吸附、分解技术在污染现场的应用
• 有機溶媒はいずれもＰＣＢ?残留農薬分析用（和光純薬製）を使用した。
  有机溶剂全部采用了ＰＣＢ／残留农药分析用产品（和光纯药生产）。