农艺的日文

• Ｄａｃｔｙｌｉｓ　ｇｌｏｍｅｒａｔａ　Ｌ．　ｃｖ．　Ｐｏｒｔｏを対照とし、２倍体野生種のオーチャードグラス（Ｄａｃｔｙｌｉｓ　ｇｌｏｍｅｒａｔａ　Ｌ．）によって誘導された４倍体種と、オーチャードグラスの栽培品種間の交雑後代における生長速度、再生特性、乾物収量、生殖生長茎の比率などの性状を研究した。
  以波特鸭茅为对照，初步研究了野生二倍体鸭茅诱导的同源四倍体与鸭茅栽培品种杂交后代的生长速度、再生特性、干物质产量以及生殖枝比例等主要农艺性状。
• 小麦の品種変化過程には概ね農業生産条件の改善、外部環境の条件、特にストレス条件の変化、および耕作制度の変化や人々の経済に対する要求が伴っており、必然的に小麦品種の農芸性状、出来高性状、ストレス抵抗性、品質性状および適応性などの総合性状の改善が伴っている。
  小麦品种的演变过程常常与农业生产条件的改善、外界环境条件，特别是胁迫条件的变化，及耕作制度的改变和人们的经济要求相伴随，也必然伴随着小麦品种的农艺性状、产量性状和抗性、品质性状以及适应性等综合性状的改进。
• ライコムギ「農菁２号」は黒龍江省農業科学院草業研究所が、１９９４年にライコムギ「Ｒｏｓｎｅｒ（６ｘ）」とアルバニの「ライコムギ（６ｘ）」を交雑し、後代を系統育種法で育成し、Ｆ７代の穂の中から、粒子が豊満で、結実率と主要な農芸性状が優れているものを選び、育成したライコムギ新品種である。
  农菁２号小黑麦是黑龙江省农业科学院草业研究所１９９４年利用小黑麦Ｒｏｓｎｅｒ（６Ｘ）与阿而巴尼小黑麦（６Ｘ）杂交，后代经系谱选育法，在Ｆ７代穗行中，选择子粒饱满、结实率和主要农艺性状表现优良且较一致的穗行混合收获，育成的小黑麦新品系。
• 筆者はこのような結果に基づき、収穫量６０００　ｋｇ／ｈｍ￣２（有効穂３４４．５３万／ｈｍ￣２）を確保するために、基本苗数２２６．７１万?２６６．２５万／ｈｍ￣２、窒素肥料施用量９２．２２?１２０．７９　ｋｇ／ｈｍ￣２、リン肥料施用量５８５．１０?８１８．５８　ｋｇ／ｈｍ￣２、カリウム肥料施用量９０．７９?１３４．７２　ｋｇ／ｈｍ￣２で設定することが適切であると提案した。
  并提出产量达６０００　ｋｇ／ｈｍ￣２（有效穗３４４．５３万／ｈｍ￣２）的农艺措施为：基本苗２２６．７１万?２６６．２５万／ｈｍ￣２，氮肥用量９２．２２?１２０．７９　ｋｇ／ｈｍ￣２，磷肥用量５８５．１０?８１８．５８　ｋｇ／ｈｍ￣２，钾肥用量９０．７９?１３４．７２　ｋｇ／ｈｍ￣２．