关闭的日文

• もしどちらか一方が信頼できないと感じたら，認証中のセッションはただちに閉じられる．
  如果感觉到哪一方不可以信任的话，马上离开、关闭认证中的通话。
• 一般的に正常な耳管は安静時に閉じられ、嚥下、あくび或いは下顎活動時に開ける。
  咽鼓管静息状态时正常是关闭的，通常在吞咽、打呵欠或活动下颌时开放。
• すなわち，本フローに閉じない深刻な不具合を引き起こす．
  也就是说，会引起本流程无法关闭的严重缺陷。
• 左房室口閉鎖は心房正位の左心房と心室を連絡する房室口が存在しない先天異常である。
  左房室口关闭是连接心房正位的左心房和心室的房室口缺失的先天异常。
• これは，本手法ではトランジスタがオフ状態となる場合，ボディ電位が固定されるためである．
  这是因为，在本手法中半导体管是关闭状态时，主体电位被固定。
• クローズド集団：参加者の条件を限定した閉鎖集団である。
  关闭集团：是限定参加者条件的封闭集团。
• その房室口閉鎖は，１例では左房室弁閉鎖，もう１例では左房室結合欠損に基づくものであった。
  其房室口关闭１例源于左房室瓣关闭，另１例源于左房室连接缺损。
• その房室口閉鎖は，１例では左房室弁閉鎖，もう１例では左房室結合欠損に基づくものであった。
  其房室口关闭１例源于左房室瓣关闭，另１例源于左房室连接缺损。
• その結果，弁尖の閉鎖が不完全となり，収縮期に左心室から左心房内へ血液の逆流をきたす。
  结果是导致瓣叶关闭不完全，在收缩期导致血液从左心室向左心房内倒流。
• これは，利用者がＷｅｂブラウザを終了した場合，ログオフした場合，シャットダウンした場合に対応できる．
  这可以对应使用者关闭Ｗｅｂ浏览器、注销、关闭等情形。