假的日文

• ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠かつ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠を仮定する．
  假设＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠且＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠。
• 看護師に義歯の形状につき詳細に問診し，有鉤義歯であることが判明した。
  我们对护士进行了假牙形状的详细问诊，判断为有钩假牙。
• 看護師に義歯の形状につき詳細に問診し，有鉤義歯であることが判明した。
  我们对护士进行了假牙形状的详细问诊，判断为有钩假牙。
• 産前休暇は出産予定日の６週間前→本人の請求によって開始される。
  产前休假是在预计生产时间的６周前→由本人提出申请开始产休。
• 実験結果を表４に示す（学習時間．仮説数の少数以下は切り捨て）．
  实验结果如表４所示（学习时间、假设个数的小数部分被舍去）。
• 本論文では，このような２つの仮説に基づいたキーワード抽出手法を構築する．
  本论文以这两个假说为基础，构建抽取关键词的方法。
• 各ＭＮは一様乱数によって３０分に１回の割合で呼び出されると仮定した．
  假设了各ＭＮ根据随机数以每３０分钟１次的比例被呼叫。
• （１）ｎ＝１として，ｄ，ｃの自乗和Ｄ，Ｐと内積Ｑを算出☆☆．
  （１）假设ｎ＝１时，计算出ｄ、ｃ的自乘和Ｄ、Ｐ及内积Ｑ☆☆。
• 移動時の処理には，なりすましなどを防止するために認証機構が必須である．
  在进行移动时的处理中，为了防止假冒必须有认证系统。
• ここで，壷に関して，専門家と素人という二つのタイプの入札者を仮定する．
  在这里，我们假设拍卖壶时，有专家和外行两类投标者。