体側的日文

• 血しょう由来ワクチン（ＰＨＢ）と，遺伝子組み換えワクチン（ＲＨＢ）で比較すると，予防措置終了後から６歳以上までｓ抗体側中央値はＲＨＢが有意に高く，ワクチン追加接種率もＲＨＢが有意に低かった。
  血清由来疫苗（ＰＨＢ）和基因重组疫苗（ＲＨＢ）相比较，自预防措施终了后至６岁以上为止，ｓ抗体侧中央值，ＲＨＢ表现出显著的高值，疫苗追加接种率上，ＲＨＢ也表现出有意低值。
• 片脚立位保持困難の判断基準として，（１）支持足の位置がずれていた場合，（２）体幹が前後左右に大きく傾斜した場合，（３）支持足以外の身体の一部が床についた場合，（４）両上肢は大きく体側から離れた場合とした。
  作为单脚立位保持比较困难的判断标准（１）支撑脚的位置移动时；（２）躯干前后左右大幅度倾斜时；（３）支撑脚以外的身体的一部分接触到地面时；（４）两上肢离开体侧比较远时。
• 具体的には，２枚の画像で同一のものを撮影したと思われる場所，かつ，肺気腫の影響が無い場所として体側の外側の空気の部分の濃度値分布（平均値と標準偏差）を求め，両画像間で平均値と標準偏差が一致するように濃度値の線形変換を行う。
  具体而言，在两张照片中认为拍摄了同一物体之处，且该处没有受到肺气肿影响，求出该处身体外侧空气部分的浓度值分布（平均值和标准差），并线性变换浓度值使两照片间的平均值和标准差一致。
• 脳卒中急性期から亜急性期に患手を動かせる比較的軽症の患者では，患手の運動時にｆＭＲＩで観察される脳の活性化は低下しており，正常者の手運動時に活動が見られる脳領域，すなわち，体側一次運動野，補足運動野，同側小脳の活性化は著明に低下する。
  从脑卒中急性期到亚急性期，在患手能够活动的症状比较轻的患者中，患手运动时可用ｆＭＲＩ观察到其脑区域的激活状态下降，正常人双手运动时能够观察到脑区域的活动，也就是说，体侧初级运动区、补充运动区、以及同侧小脑区域的激活状态明显下降。
• 自然界中に異なる品種のアメフラシの中枢神経系（ｃｅｎｔｒａｎｌ　ｎｅｒｖｏｕｓ　ｓｙｓｔｅｍ，　ＣＮＳ）の多くが５対の神経節と神経連鎖からなり、それぞれ口球神経節（ｂｕｃｃａｌ　ｇａｎｇｌｉｏｎ，　ＢＧ）、脳神経節（ｃｅｒｅｂｒａｌ　ｇａｎｇｌｉｏｎ，　ＣＧ）、体側神経節（ｐｌｅｕｒａｌ　ｇａｎｇｌｉｏｎ，　ＰＬＧ）である。
  在自然界中，多数来源于不同品种海兔的中枢神经系统（ｃｅｎｔｒａｌ　ｎｅｒｖｏｕｓ　ｓｙｓｔｅｍ，ＣＮＳ）均由５对神经节和神经连索组成，它们分别是口腔神经节（ｂｕｃｃａｌ　ｇａｎｇｌｉｏｎ，ＢＧ）、脑神经节（ｃｅｒｅｂｒａｌ　ｇａｎｇｌｉｏｎ，ＣＧ）、侧神经节（ｐｌｅｕｒａｌ　ｇａｎｇｌｉｏｎ，ＰＬＧ）．