代表的日文

• 会議の講演はすばらしく、討論熱烈であることは学会参加した人に好評された。
  会议讲演引人注目、讨论热烈，深得与会代表好评。
• 日光東照宮は，陽明門をはじめとする絢爛豪華な建築美で知られている。
  日光东照宫以阳明门为代表，豪华绚丽的建筑美广为人知。
• まず代表的なウイルスベクターとその特徴，臨床応用について解説した。
  首先解说关于具有代表性的病毒媒介及其特征和临床应用。
• まず代表的なウイルスベクターとその特徴，臨床応用について解説した。
  首先解说关于具有代表性的病毒媒介及其特征和临床应用。
• 図中の一つの“＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠”が，個々のユニットを示す．
  图中的一个“＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠”代表一个单元。
• 代表的な補助名詞は「の」で，属性は［名，連用，連体，無］である
  代表性的辅助名词是“の”，属性是［名，连用，连体，无］。
• 代表的な補助名詞は「の」で，属性は［名，連用，連体，無］である
  代表性的辅助名词是“の”，属性是［名，连用，连体，无］。
• 肩こりなどで代表される有痛性痙縮による筋肉の痛みを経験することがある。
  经历过基于肩酸等代表性的疼痛挛缩导致的肌肉疼痛。
• 肩こりなどで代表される有痛性痙縮による筋肉の痛みを経験することがある。
  经历过基于肩酸等代表性的疼痛挛缩导致的肌肉疼痛。
• 方法：国内外の代表的文献を基に、分析、整理、総括を行う。
  方法：以国内外大量有代表性的论文为依据，进行分析、整理和归纳．