中には中文是什么意思

• この試料中には，オリゴマー化の触媒残留物として有機塩素化合物が残存する。
  在这种试料中，残留了作为低聚化催化剂残留物的有机氯化物。
• これらの表に示されている過分割の中には，何らかの規則性があるとすぐに分るものもある
  这些表中表示的过度切分，有些规律是一目了然的。
• しかし，高齢化した知的障害者の中には逆に非協力的になっていく者も認められた。
  但是，也发现在老年弱智者中会出现相反的不配合的情况。
• しかし，ＷＩ／ＡＱは後述する統合したデータベース中には含まれなかった。
  但是，ＷＩ／ＡＱ不包括在后述的数据库中。
• オーサリングツールの中には，データベースとの連携ができるものもある．
  在编辑工具中还存在可以和数据库联动的种类。
• 有明海は大型閉鎖性内湾であり，その中には広大な干潟が発達している。
  有明海是大型的封闭性内湾，拥有广阔的潮间带。
• これらの分析法の中には前述のＰＯＥ化合物の錯生成反応を利用したものも多い。
  这些分析法中利用前述的ＰＯＥ化合物的络合生成反应的很多。
• 単体硫は風化し易く、不安定であるため、採掘された石炭中には発見しにくい。
  单质硫由于不稳定，易风化，因此，在开采出来的煤中较难发现．
• その中には，先に発表されたＧｌｙｐｉｃａｎ?３（ＧＰＣ３）が含まれている。
  其中，包括以前已公布的Ｇｌｙｐｉｃａｎ－３（ＧＰＣ３）。
• しかし，中には遮断後最大で約３ｓ後に非持続性放電の発生を確認した。
  但是，其中在切断电流后最大约为３ｓ后，确认到非连续性放电的发生。