上面的日文

• 上で述べた性質は，通常の電子投票等とも共通する要求仕様である．
  在上面说到过的性质，是包括普通的电子投票等在内的通用的要求规格。
• この場合はｌｉとｕｉはＴのｃｉとａｉを入力した配列に上書きされる。
  这种情况下把ｌｉ和ｕｉ记录在输入了Ｔ的ｃｉ和ａｉ的排列上面。
• したがって，ＡＲＤＳ治療の標的としても上記の各項目があげられる。
  因此，也将上面所列举的各项目作为急性呼吸窘迫综合症治疗的目标。
• これに基づき，提案した評価視点，評価メトリクスの有効性について考察する．
  以此为基础，考察上面提议的评价视点和评价指标的有效性。
• ただし，動きが非常に小さい場合，上位層で誤った動きを検出する場合がある．
  但是，当运动较小时，可能会将上面级别的错误运动也检出来
• 崖の上部を崖沿いに利用する群れは，上の耕作地に被害を与えていた。
  沿着悬崖利用悬崖上部的狒狒群，危害了上面的耕地。
• 「と」文の後件には，先に述べたように依頼，勧誘表現は存在しない
  “と”句的后项里，如同上面所述存在委托、邀请表现。
• 作者による解説本が発行され，詳細な機能が紹介されている。
  作者的说明书已经发行，上面介绍了克什米尔３Ｄ的详细功能。
• 容器には洗浄済みの砂を５ｃｍ敷き，その上に土壌サンプルを２ｃｍまきだした。
  容器内铺５ｃｍ清洗干净的砂，在上面覆盖２ｃｍ土壤样品。
• 早春に枯草が刈られずに残っていると、毛虫はそれらの上に登って死亡する。
  早春如果留下了没有割断的枯草的话，毛虫就爬到上面去而死亡。