一道的日文

• 最近の細胞周辺質スペースはＧ細菌と外の相互作用の前線に置かれ、生存環境の変化に非常に敏感であり、細菌の細胞体が外の環境と接する第一媒体でもあり、外的に対する防御システムでもあるため、周辺質蛋白とそのストレス応答に関する研究は微生物の生存及び環境の順応性についての認識に重要な意義がある。
  细菌细胞周质空间处于Ｇ￣―细菌与外界相互作用的前沿界面，对生存环境的波动非常敏感，是菌体细胞与外界环境进行相互作用的第一道媒介（趋利作用）或屏障（避害作用），因此，周质空间蛋白及其抗逆作用的相关研究对于探究与理解微生物生存适应性问题具有重要意义．