できるように中文是什么意思

• つまり，より実際に利用する場面に即した評価を行うことができるようになると言える．
  即，可以进行更切合实际使用的评价。
• 結果として，ユーザはこれまで以上に多くの情報を得ることができるようになる．
  结果，用户可以获得超过以往的更多的信息。
• このため，シソーラスを使用せずに同義語の処理ができるようになっている．
  这样，不使用同义词典就可以对同义词做出处理。
• 戦術が変化した場合にも追随できるようにするには，以下の条件が必要になる．
  为了在战术变化时也能够适用，需要以下条件。
• 本システムはＭＩＤＩ機器の使用もできるようにシステム設計を行った．
  对本系统进行系统设计，使得能够使用ＭＩＤＩ器械。
• また，楽器初心者でもある程度の演奏ができるように簡易演奏モードを用意している。
  再者，乐器初学者也能掌握某种程度的简易演奏方法。
• この方法の継続かつ効率よく実施できるように全ての介護者を対象に講習を行った。
  同时培训所有照顾者，使该方法得以连续、有效地实施。
• 第１に問題解決の対象に応じた議論モデルを選択または定義できるようにする．
  第一，要可以选择或定义与问题解决对象相对应的讨论模式。
• ここでｎとＬは，ＧＦ（２ｍ）の元を表現できるようにｎＬ＞ｍと選ぶ．
  这里ｎ和Ｌ如可以表现ＧＦ（２ｍ）的原始数据那样选择ｎＬ＞ｍ。
• キーワード検索もこの分類をシミュレートすることができるように思われる．
  关键字检索也被认为可以对这个分类进行模拟。