だに中文是什么意思

• それでもＰＦＲＵＢＹはいまだにＰＦで健在である。
  即便如此，ＰＦＲＵＢＹ现在还存在于ＰＦ之中。
• これは社会の人々が，いまだに麻酔に対する認識が低いことを反映しているのではないだろうか。
  这或许反映了社会上的许多人对于麻醉的认识仍然很缺乏这一事实。
• 総合的にみたときには未だにＺｒＯ／Ｗ（１００）陰極を凌駕する性能の陰極は提案されていない。
  综合来看，还没有提出凌驾ＺｒＯ／Ｗ（１００）阴极性能的阴极。
• その結果，７鉱山で，未だに末流点において，環境基準値を超える重金属が検出された。
  其结果在７个矿山中，在还未流出的末流点，检测出超过环境标准值的重金属。
• 狭心症の発症メカニズムは様々な複雑な側面が関与するため、未だに解明されない問題である。
  由于冠心病的发病机制及诸多方面，十分复杂，是目前仍未解决的问题。
• いまだに，そのメカニズムが解明されているとは言い難い。
  目前仍很难谈得上已阐明其发病机理。
• 放射性肺損傷は、胸部腫瘍放射線治療における制限性要因であるが、未だに確実な予測指標ない。
  放射性肺损伤是胸部肿瘤放疗剂量的限制性因素，至今尚无可靠的预测指标。
• ロマノフ王朝の最期は，いまだになぞめいている
  罗曼洛夫王朝的灭亡仍然是个不解之谜。
• 未だに公認された定義はない［１―３］。
  到目前为止还没有一致公认的定义［１―３］．
• そのためコストパフォーマンスまで考慮した上での最適な解がいまだに見つけられていないのが実状である。
  因此，考虑到性价比以后，人们还没有找出最合适的解决方案是现状。