しては中文是什么意思

• 供給側対策としては，コジェネレーションと吸収冷凍機の適正な組み合わせである。
  供给方的对策是合理配合废热发电和吸收冷冻机。
• さらに有望な問題に対しては，脊尾詰でより時間をかけて詳しく調べた．
  接着对于有希望的题目，则以脊尾诘花上更多时间详细调查。
• 本研究で提案したＵＲＩ紹介アルゴリズムに関しては，以下のことがいえる．
  关于本研究提出的ＵＲＩ导入的算法，有以下内容可说。
• しかし臨床家にとりましては「一尺の幅の橋」を渡るのは危険です。
  但是，对临床医生来说，选择“一尺宽的木桥”过桥是很危险的。
• そこで教材の丸写しの回答に対しては仮想生徒が反発をするようにする．
  对此，如回答与教材内容一模一样，虚拟学生将会提出抗议。
• しかしながら，本症例に対しては，罹患筋としてさらに斜角筋を加え検討した。
  但是对于本病例，还将斜角肌作为罹患肌肉作了研究。
• 一方、他の変数（φ，φ，ψ）に関しては明白な収束が見られなかった。
  另一方面，关于其它的变量（φ，φ，ψ）没有发现明确的收束。
• ターゲットデバイスとしては，他のＰＣＩイーサネットデバイスを検討している．
  关于目标装置，正在考虑其他的ＰＣＩ以太网装置。
• 運転操作中の状況設定に関しては，擬似的な運転操作環境を設定した．
  关于驾驶操作中的场景设定，我们设定的是模拟驾驶操作环境。
• 利用者の反応としては「閲覧」，「無視」，「拒否」の３種類を区別する．
  使用者的反应区分为“阅览”，“无视”，“拒绝”３种。