龙头的日文

• ハイテク産業の強化を実現するため、必ず外資と自主的創造能力の関係を正しく処理しなければならず、合理的に外資の利用策略を制定して、ハイテクの産業化を重視して、十分に全世界の科学技術の資源を利用し自主的研究と開発能力のある先導企業を育成する。
  为实现高技术产业由大到强的转变，必须正确处理吸引外资与提高自主创新能力的关系，制定合理的外资利用策略，重视高技术产业化，充分利用全球科技资源以及培育具有自主研发能力的龙头企业．
• 即ち、それは、中心農家や先導企業を中心とし、政府や関係機構がサポートするような新型農業技術普及体系を確立し、体制の革新を行い、全体設計、合理的分業、資源統合、使用統一によって、公益性を強化し、経営活性化などの措置を実行し、農業技術普及活動の新しい体制を作り上げるというものである。
  并进行了思路设计，即进行体制创新，建立起以中心户和龙头企业为主、政府部门或机构为辅的新型农业技术推广体系；进行机制创新，通过整体设计、合理分工，整合资源、统一使用，加强公益性、搞活经营性等措施，建立起农业技术推广工作的新机制。
• チャンネルの安定性はセールスチャンネル管理の重要なテーマであり、「農家からリード企業へ」という農産物の販売チャンネルは、中国農産物の主な販売チャンネルであり、このチャンネルパターンの形成と安定メカニズムを研究することは、今の中国農業分野における「小さい農家」と「大きい市場」との間の矛盾を解決する重要な課題である。
  渠道的稳定性是营销渠道管理的重要课题，“农户一龙头企业”的农产品渠道模式是我国农产品营销渠道的主流模式，探讨这种渠道模式的形成与稳定机制是解决目前我国农业领域中“小农户”与“大市场”矛盾的重要方面。
• ２００４年では咽喉から細い　“んん”の音、“カエル”の叫び声、“ヤギ”の叫び声、“どきんどきん”の爆発性音などを出したり、また、頬をふくらましたり、頻繁によだれを吐いたり、地面に倒れたり、家族に、「扇風機のパワーはどれだけ大きい」のような問題を頻繁に聞いたり、エレクトーン、電灯のスイッチと蛇口を繰り返して分解したり、多様な症状を呈している。
  ２００４年喉咙依次发出细小“嗯嗯”声、“青蛙”叫声、“山羊”叫声、“突突”爆发性声音等，以及鼓腮、频繁吐口水、倒地，并反复问家人问题，如“电风扇功率多大”，反复拆电子琴、开关电灯和水龙头。