鱼油的日文

• グループＢに関しても，トップピークがパルミチン酸（Ｃ１６：０）の豚脂，さば油のグループと，トップピークがドコセノイック酸（Ｃ２２：１ｎ?１１）のさんま油に分けることができ，豚脂とさば油はＤＨＡやＥＰＡに注目することで識別可能であった。
  关于Ｂ组，可分为以棕榈酸（Ｃ１６：０）为顶峰的猪油、鲭鱼油，及以二十二碳烯酸（Ｃ２２：１ｎ－１１）为顶峰的秋刀鱼油２组，通过关注ＤＨＡ或ＥＰＡ，可以鉴别猪油与鲭鱼油　。
• グループＢに関しても，トップピークがパルミチン酸（Ｃ１６：０）の豚脂，さば油のグループと，トップピークがドコセノイック酸（Ｃ２２：１ｎ?１１）のさんま油に分けることができ，豚脂とさば油はＤＨＡやＥＰＡに注目することで識別可能であった。
  关于Ｂ组，可分为以棕榈酸（Ｃ１６：０）为顶峰的猪油、鲭鱼油，及以二十二碳烯酸（Ｃ２２：１ｎ－１１）为顶峰的秋刀鱼油２组，通过关注ＤＨＡ或ＥＰＡ，可以鉴别猪油与鲭鱼油　。
• グループＢに関しても，トップピークがパルミチン酸（Ｃ１６：０）の豚脂，さば油のグループと，トップピークがドコセノイック酸（Ｃ２２：１ｎ?１１）のさんま油に分けることができ，豚脂とさば油はＤＨＡやＥＰＡに注目することで識別可能であった。
  关于Ｂ组，可分为以棕榈酸（Ｃ１６：０）为顶峰的猪油、鲭鱼油，及以二十二碳烯酸（Ｃ２２：１ｎ－１１）为顶峰的秋刀鱼油２组，通过关注ＤＨＡ或ＥＰＡ，可以鉴别猪油与鲭鱼油　。
• 脂肪の構成成分である脂肪酸の種類による違いが検討されており，動物性脂肪に多く含まれる飽和脂肪酸やｎ?６系多価不飽和脂肪酸（ＰＵＦＡ）により癌化が促進され，魚油などに含まれるｎ?３ＰＵＦＡは予防要因であることが示唆されている。
  通过对构成脂肪的脂肪酸成份的种类所引起的差异进行研究后提示：通过动物性脂肪中所含有的大量的饱和脂肪酸及Ｎ－６系多价不饱和脂肪酸（ＰＵＦＡ）促进了癌化，鱼油等所含有的Ｎ－３ＰＵＦＡ为预防因子。
• しかしながら、魚を原料とする魚油のダイオキシン類汚染に関するデータは少ないことから、著者らはマーガリン、ショートニング等の原料となる国内産?外国産の未精製魚油およびそれらの精製硬化魚油中のＰＣＤＤｓ／ＤＦｓやコプラナーＰＣＢｓのレベルについて基礎的な調査をおこなった。
  但是，以鱼为原料的鱼油的二恶英类污染相关数据很少，因此笔者等人对人造奶油、作为黄油等的原料的国内产·外国产未精炼鱼油及其精炼硬化鱼油中的ＰＣＤＤｓ／ＤＦｓ及共面ＰＣＢｓ水平进行了基础性调查。
• しかしながら、魚を原料とする魚油のダイオキシン類汚染に関するデータは少ないことから、著者らはマーガリン、ショートニング等の原料となる国内産?外国産の未精製魚油およびそれらの精製硬化魚油中のＰＣＤＤｓ／ＤＦｓやコプラナーＰＣＢｓのレベルについて基礎的な調査をおこなった。
  但是，以鱼为原料的鱼油的二恶英类污染相关数据很少，因此笔者等人对人造奶油、作为黄油等的原料的国内产·外国产未精炼鱼油及其精炼硬化鱼油中的ＰＣＤＤｓ／ＤＦｓ及共面ＰＣＢｓ水平进行了基础性调查。
• しかしながら、魚を原料とする魚油のダイオキシン類汚染に関するデータは少ないことから、著者らはマーガリン、ショートニング等の原料となる国内産?外国産の未精製魚油およびそれらの精製硬化魚油中のＰＣＤＤｓ／ＤＦｓやコプラナーＰＣＢｓのレベルについて基礎的な調査をおこなった。
  但是，以鱼为原料的鱼油的二恶英类污染相关数据很少，因此笔者等人对人造奶油、作为黄油等的原料的国内产·外国产未精炼鱼油及其精炼硬化鱼油中的ＰＣＤＤｓ／ＤＦｓ及共面ＰＣＢｓ水平进行了基础性调查。