频道的日文

• つまり，チャネル番号の体系は１Ｄ―ＳＲＴのそれと等価である．
  也就是说，频道号的体系与１Ｄ―ＳＲＴ具有同样的作用。
• ただし，環境チャネルは各有限状態機械との間に暗黙に確立されていると仮定する．
  不过，假设环境频道是在各有限状态机械之间静默地确立。
• 受信?参照したいチャンネルをユーザが選択することによって，情報の氾濫を避ける．
  通过用户选择希望接收、参照的频道，避免信息的泛滥。
• ＦＢ法において，使用するチャネル数を動的に変更する手法も提案されている１３）．
  ＦＢ法中，也提出了动态改变使用频道数的方法１３）。
• 本試行サービスにおける各チャネルの配信スケジュールを表１に示す．
  该试行服务中的各个频道的发送计划表如表１所示。
• 図５にさらに仮想チャネルを付加した場合の動的通信性能を示す．
  图５表示的是附加了假想频道的情况下变化的通信性能。
• 奥行き方向にはレイヤ構造を持たせ，１レイヤに１チャネルを対応させる．
  深度方向设置有分层构造，一层对应一个频道。
• ここで，Ｃ（Ｃ　＝　Ｃｆ∪｛ｃｅ｝）はＳｙｓのチャネルの有限集合を表す．
  这里，Ｃ（Ｃ＝Ｃｆ∪｛ｃｅ｝）表示Ｓｙｓ的频道的有限集合。
• また，無線チャネルにおけるオーバヘッドは，ＦＡが送信するＡＤＶの個数と定義する．
  另外，无线频道的顶头定义为ＦＡ所发送的ＡＤＶ个数。
• なお，暗黙確立チャネルに関しては，同様に放棄を行ってもよく行わなくてもよい．
  另外，关于静默确立频道，无论是否特地执行放弃操作均可。