辐射的日文

• すなわち，ＰｐｒＡタンパク質はＲｅｃＡタンパク質と同様に放射線誘導性タンパク質であった。
  即ＰｐｒＡ蛋白与ＲｅｃＡ蛋白同为辐射诱导蛋白。
• 回帰係数分析を通じて、異なる地表カバー類型の放射機制は違うことを表明した。
  通过回归系数分析表明，不同的地表覆盖类型的辐射机制是不同的．
• また，後述する放射光Ｘ線回折その場観察実験との整合性も確保できる。
  而且，这还能够保证与后述的同步辐射Ｘ射线光衍射实时观察实验的整合性。
• 瞳孔拡張後両水晶体中央懸濁して塊状を呈し、周囲は放射状。
  扩瞳后见双侧晶状体中央混浊呈块状，周围呈辐射状。
• 放射光利用を始める前にはまったく想定していなかった手法である。
  这是开始利用辐射光之前完全没有想到的方法。
• 打ち水によって地面からの輻射熱が低下し，人体表面の温度が低下することが示された。
  通过洒水降低来自地面的辐射热，表示降低了人体表面的温度。
• 目的：携帯電話（ＨＭ）マイクロ波照射の使用者心脳機能に与える影響を検討する。
  目的探讨手持移动电话（ＨＭ）微波辐射对使用者心脑功能的影响。
• ただし，照射線量を上昇させることにより色素沈着が増加するため，今後検討を要する。
  不过，提高辐射剂量会导致色素沉积增加，因此今后需要研究。
• これは放射光実験の限られたビームタイムの中で迅速に実験を行う必要性にもよっている。
  这也源于在辐射光实验有限的束流时间中有必要迅速进行实验。
• ほとんどの調査対象者は携帯による輻射に関する知識を了解する。
  被调查者对手机可以产生辐射的知晓率很高．