芯的日文

• 従来のブロック鉄心は多段積層形と呼ばれ，断面が多段に構成されている。
  原来的块状铁芯被称为多段层叠形，断面由多段构成。
• ＤＳＥは，大きく分けてＤＳＥカーネルとＤＳＥプロセスの２つから構成される．
  ＤＳＥ大致是由ＤＳＥ模芯和ＤＳＥ进程两部分组成的。
• 本研究で開発したＧＡＡチップは，試作チップということで多くの制約がある．
  本研究开发的ＧＡＡ芯片由于是试制芯片，受到很多限制。
• 本研究で開発したＧＡＡチップは，試作チップということで多くの制約がある．
  本研究开发的ＧＡＡ芯片由于是试制芯片，受到很多限制。
• 水晶板はシリコン形成されたチップにはめ込まれており，取り扱い性を向上させている。
  石英片嵌入由硅形成的芯片中，提高了可操作性。
• そして，バネ付きのカバーを押し入れ各ＩＣチップに圧力をかけ固定する。
  然后，压入带弹簧的盖，向各ＩＣ芯片施加压力从而进行固定。
• チップサイズはどうしても小さくできにくく，コストも下がらないという問題がある。
  存在着芯片尺寸难以缩小、成本也难以降低的问题。
• 類似の原理に基づき，Ｍｉｒｋｉｎらは電気抵抗型ＤＮＡチップを開発した。
  根据类似原理，Ｍｉｒｋｉｎ等人开发了电阻型ＤＮＡ芯片。
• ６章でコア?ベースＬＳＩをＣＢＥＴによって行うことの有効性を示す．
  在第６章中，将说明基于芯核ＬＳＩ通过ＣＢＥＴ实施的有效性。
• このバイオチップを作製するために光硬化性樹脂を用いた光造形法が利用される。
  要制作这种生物芯片，需利用光硬化性树脂的光成型法。