胶带的日文

• ポリ塩化ビニル粘着テープの環境対策動向
  聚氯乙烯胶带的环境对策动向
• マイクロホンは被験者の口元３０ｃｍに固定し，加速度ピックアップは各測定点に医療用サージカルテープで固定した。
  传声器固定在参试者嘴边３０ｃｍ处，加速度计用医用无纺布胶带固定在各测量点。
• １９９７年１月６日に，喉頭挙上に使用したテープに感染を起こしたことが確認され，２月２５日にテープを抜去した。
  １９９７年１月６日，经确认，喉上提使用的胶带引发了感染，２月２５日揭去了胶带。
• １９９７年１月６日に，喉頭挙上に使用したテープに感染を起こしたことが確認され，２月２５日にテープを抜去した。
  １９９７年１月６日，经确认，喉上提使用的胶带引发了感染，２月２５日揭去了胶带。
• しかし、通常著者はテープの滅菌効果の判断だけに注目し、それの、貼り付け、表記作用及び梱包効果を無視する。
  然而，通常我们只注重判断胶带所显示的灭菌效果，却忽视了它的黏贴、标记作用和封包效果。
• この再生ゴムは工業材ゴムシートや住宅業界等で利用される粘着テープのゴム系粘着剤に添加して利用されている。
  这种再生橡胶将被添加到工业材料橡胶薄板或住宅行业等使用的粘结胶带的橡胶系列粘接剂中使用。
• カーボンゲルの貯蔵による変化
  储藏炭胶带来的变化
• また，持続群には非伸縮性のテープで右側足関節を最大背屈位に保持し，ヒラメ筋に持続的伸張運動を実施した。
  另外，对持续组小鼠用非伸缩性胶带保持右侧足关节在最大背屈位，并对比目鱼肌实施持续性拉伸运动。
• そこで左下肢のテーピングによる圧迫療法を試みたところ，４日目より検査値が改善し，物理的圧迫が有効と考えられた。
  因此尝试了左下肢的伸缩胶带压迫疗法，从第４天起检查值有了改善，证明了物理性压迫是有效的。
• しかし，マイクロプローブのように，両面とも加工され凹凸が形成されているデバイスには，テープを貼るのに適した面がない。
  但是，对于微探针这类两面都进行了加工，从而形成了有凹凸结构的器件，没有适合粘贴胶带的面。