相连的日文

• ユビキタスネットワーク社会では，センサもネットワークに繋がり新たな価値を生み出す。
  在泛网社会中，感应器与网络相连，创造新的价值。
• 例えば，読点や区点は前の単語に必ずつながり，次の単語とは必ず区切れる
  例如，逗号和句号和前面的单词一定相连，和下一个单词一定区分。
• したがって，これらの活動を支援することが，メタ認知的活動の促進に繋がるといえる．
  因此，可以说支持这些活动和促进元认知活动是相连的
• 生成規則（３）は，ｈがｆを介してｈに係りうる，つまり係り受け制約を表している．
  生成规则（３）是ｈ通过ｆ与ｈ相连接，即表示依赖限制。
• この結果，１つの事例は個々のグループについて必ず１ノードとリンクされる。
  这样一来，一个实例对于每一个的集合必定会和一个节点相连接。
• ２）は連続する命令のオペコードに強い相関がある場合に有効である．
  ２）在与连续命令操作代码紧密相连的时候有效。
• ［特性２］取り組む課題の多くは，地域の地理的な位置に関連づけられる．
  ［特性２］所要努力解决的课题大部分都与地区的地理性位置紧密相连。
• 頚部Ｘ線の示し：双側の頸肋、右側は２つの節段で、遠端は第一肋と相連する。
  颈部Ｘ线片显示：双侧颈肋，右侧为两个节段，远端与第１肋相连。
• ＭＮは本来所属するホームリンクにホームアドレスＭＮ―ＨｏＡを用いて接続する．
  ＭＮ使用本地地址ＭＮ―ＨｏＡ与本来所属的本地链接相连接。
• 頭側は胃壁に連続しており，足側は肥厚した腸管壁に連続していた。
  肿瘤头部与胃壁相连，足部与肥厚的肠道壁相连。