甲状软骨的日文

• 左右の甲状軟骨板の上縁に切開を加え，甲状軟骨板の前上部の外軟骨膜と内軟骨膜を剥離する。
  在左右甲状软骨板的上缘切开，将甲状软骨板的前上部的外软骨膜和内软骨膜剥离开。
• 喉頭軟骨は甲状軟骨，輪状軟骨，披裂軟骨，小角軟骨，楔状軟骨，喉頭蓋軟骨の６つからなる。
  喉软骨是由甲状软骨、环状软骨、杓状软骨、小角软骨、楔状软骨、会厌软骨六部分组成。
• 手術には甲状軟骨の大部分の壊死を発見した。
  术中见甲状软骨大部分坏死．
• 左右の下顎骨表面の穴より通して裏面に抜き，その後おとがい部の脂肪内を通して甲状軟骨直上に出す。
  从左右两边下颌骨表面的洞穿过，到达里面，随后穿过颐部脂肪内，从甲状软骨正上方穿出。
• １９９６年１１月２８日に，輪状咽頭筋切断術、喉頭挙上下顎骨固定術、甲状軟骨形成術１型を行った。
  １９９６年１１月２８日施行了环咽肌切开术，喉上提下颌骨固定术、甲状软骨成形术１型。
• 皮切後，甲状軟骨，輪状軟骨の前面を露出し，甲状軟骨，輪状軟骨を正中で縦切開し喉頭内腔に入る。
  皮肤切开之后，甲状软骨、轮状软骨的前部露出，纵切开甲状软骨、轮状软骨，进入会厌内腔。
• 皮切後，甲状軟骨，輪状軟骨の前面を露出し，甲状軟骨，輪状軟骨を正中で縦切開し喉頭内腔に入る。
  皮肤切开之后，甲状软骨、轮状软骨的前部露出，纵切开甲状软骨、轮状软骨，进入会厌内腔。
• 前者には，甲状軟骨形成術がある。
  在前者中，有甲状软骨成形术。
• 喉頭截開術は前頸部を皮切後，甲状軟骨を正中で垂直に切開し喉頭内腔へアプローチする術式である。
  喉中部切开术是将前颈部皮肤切开后，再将甲状软骨从正中垂直切开，对喉内腔进行操作的手术方式。
• 甲状軟骨が仮骨化して硬くて針が刺せない場合には，ドリルで先に穴を開けておくと容易に通すことができる。
  当甲状软骨处形成骨痂变硬时，针无法穿过的情况下，先用钻开洞，然后就能很容易地穿过。