玻璃体的日文

• 糖尿痛黄斑浮腫の一部は黄斑前硝子体皮質の牽引が関与していることがＯＣＴで観察された。
  根据ＯＣＴ的观察发现糖尿痛黄斑浮肿的一部分和黄斑前玻璃体皮质的牵引有关。
• 方法：硝子体手術にて治療した８例の（１０目マルファン症候群水晶体脱臼に遡及分析を行う。
  方法　对玻璃体手术治疗的８例（１０眼）马凡综合征晶状体脱位作回顾性分析．
• 目的：白内障吸引と前段硝子体茎切除術の連合による幼児先天性白内障治療の治療効果を考察する。
  目的　观察白内障抽吸联合前段玻璃体切除术治疗婴幼儿先天性白内障的疗效．
• 結論：裂孔原性網膜剥離に対して硝子体トリプル手術は症例を選択すれば良い成績が得られる。
  结论：对于孔源性视网膜脱离进行玻璃体三重手术时选择好症例，可以取得好的成绩。
• ＰＤＲ患者に対し硝子体の中のＶＥＧＦ，ＰＥＤＦを測定した。
  我们对一组增生型糖尿病视网膜病变（ＰＤＲ）患者玻璃体中ＶＥＧＦ、ＰＥＤＦ浓度进行了检测，现将结果报道如下。
• 結論：光凝固は冷凍凝固と同様な効果が得られる上、術後網膜?ガラス体の副反応が比較的軽い。
  结论光凝能达到与冷凝封闭视网膜裂孔同样的效果，且术后视网膜、玻璃体反应较轻。
• 目的：高度近視眼における網膜裂孔を伴わない黄斑剥離に対する硝子体手術の有効性について検討する。
  目的：探讨对于高度近视眼中不伴随网膜裂孔的黄斑脱离的玻璃体手术的有效性。
• 網膜は一生を通じた硝子体の代謝プログラムを有しており，ポケットもその一環として形成されると考えられる。
  视网膜在一生中都有玻璃体的代谢过程，可以认为口袋也是其中的一环。
• 剖検眼の硝子体をフルオレセインで染色することで，「後部硝子体皮質前ポケット」があることを観察した。
  用荧光素对尸体解剖的玻璃体进行染色，观察到有“后部玻璃体皮质前口袋”。
• 剖検眼の硝子体をフルオレセインで染色することで，「後部硝子体皮質前ポケット」があることを観察した。
  用荧光素对尸体解剖的玻璃体进行染色，观察到有“后部玻璃体皮质前口袋”。