消光的日文

• 蛍光分子（１Ｍ＊）と酸素の間のエキサイプレックスは観測されていないので，蛍光消光機構はＳＣＨＥＭＥ　３で表される。
  因为没有观测荧光分子（１ｍ＊）和氧之间的激基复合物，所以荧光消光机理由ＳＣＨＥＭＥ　３表示。
• 消散定理を利用して粗い液体―液体の界面の音波の散乱する１階段散乱の切断面を導き出して、しかもこの散乱の切断面は二重散乱効果を含んでいる。
  利用消光定理导出粗糙液―液界面声波散射的一阶散射截面，且此散射截面包含二重散射效应．
• 液体溶液中でのｋｑＳは励起分子の電子状態によるが，拡散律速に近い速度で消光される（ｋｑＳ?ｋｄｉｆｆ）場合もある。
  虽然在液体溶液中的ｋｑＳ由激发态分子的电子态决定，但也有以接近扩散限制的速度被猝灭（ｋｑＳ～ｋｄｉｆｆ）的情况。
• これらの結果は，前者が拡散過程を強く含む消光系であり，後者は拡散過程の寄与が非常に小さいか，反応律速の消光系であることを示している。
  这些结果显示，前者是强力包含扩散过程的消光系统，后者对扩散过程的作用非常小或为反应控制的消光系统。
• これらの結果は，前者が拡散過程を強く含む消光系であり，後者は拡散過程の寄与が非常に小さいか，反応律速の消光系であることを示している。
  这些结果显示，前者是强力包含扩散过程的消光系统，后者对扩散过程的作用非常小或为反应控制的消光系统。
• これらの結果は，前者が拡散過程を強く含む消光系であり，後者は拡散過程の寄与が非常に小さいか，反応律速の消光系であることを示している。
  这些结果显示，前者是强力包含扩散过程的消光系统，后者对扩散过程的作用非常小或为反应控制的消光系统。
• これらの結果は，前者が拡散過程を強く含む消光系であり，後者は拡散過程の寄与が非常に小さいか，反応律速の消光系であることを示している。
  这些结果显示，前者是强力包含扩散过程的消光系统，后者对扩散过程的作用非常小或为反应控制的消光系统。
• 次いで，耐加熱白化性フィルム，耐応力白化性フィルム，及び艶消しマットグレードの開発を述べ，携帯電話窓材用コーティング基材への展開を解説した。
  接着，阐述抗加热致白性薄膜、抗应力致白性薄膜及消光地垫的开发，并解说了手机屏幕用涂层基材的发展。
• 蛍光の発光強度は酸素分子濃度に反比例し，消光速度による蛍光発光時間も酸素分子濃度に反比例する原理を応用して同溶存酸素計を作製した。
  荧光发光强度与氧分子浓度成反比，根据消光速度，荧光发光时间也与氧分子浓度成反比，利用本原理，研制了此溶解氧分析仪。
• 蛍光の発光強度は酸素分子濃度に反比例し，消光速度による蛍光発光時間も酸素分子濃度に反比例する原理を応用して同溶存酸素計を作製した。
  荧光发光强度与氧分子浓度成反比，根据消光速度，荧光发光时间也与氧分子浓度成反比，利用本原理，研制了此溶解氧分析仪。