沼气的日文

• また，メタン等の温暖効果ガスの森林土壌による吸収?排出の状況が解明されていない。
  另外，森林土壤对沼气等温室效应气体的吸收·排放状况也尚未搞明。
• 亜臨界水処理を前処理とする高速?高効率メタン発酵
  把亚临界水处理作为前端处理的高速·高效的沼气发酵
• 高負荷メタン発酵処理装置ＵＡＳＢ?ＴＬＰ嫌気性処理法の高性能化と新たな展開
  高负荷沼气发酵处理装置ＵＡＳＢ－ＴＬＰ厌氧性处理法的高性能化和最新进展
• このためメタン発酵（Ｉ）処理に切り換える動きが出始めた。
  因此，开始了转向为沼气发酵（Ｉ）处理。
• 生ゴミのメタンガス化発電や焼却の広域化問題などに提案の最適化手法を適用する。
  在厨房垃圾的沼气化发电或焚烧的广域化问题上，适用了所提案的最合适方法。
• 筆者はこれらの調査結果に基づき、西部地域の農村メタンガスシステムの建設に関する政策を提案した。
  在此基础上，为西部地区农村沼气建设提供相关政策建议。
• これらの結果から，水素誘導メタン生産は光照明及び好熱性条件下で高進されることを示した。
  这些结果显示了，氢衍生沼气生产在光照明及嗜热性条件下被加快的现象。
• 竹炭は酢酸を吸着し発酵を高効率化させ，メタン生成菌を固定化し菌の流出を防いだ。
  竹炭吸附醋酸，使其能更高效的进行发酵，然后固定沼气生成菌，防止菌体的流出。
• 天然ガスの生産と輸送の際に問題となるメタン排出に関連して，メタンの温室効果を紹介した。
  结合在生产和输送天然气之际成为问题的沼气排放，介绍了沼气的温室效应。
• 天然ガスの生産と輸送の際に問題となるメタン排出に関連して，メタンの温室効果を紹介した。
  结合在生产和输送天然气之际成为问题的沼气排放，介绍了沼气的温室效应。