日月的日文

• 「日月山牧場」は３００ｈａの山林地で，クロマツや広葉樹（カシワ，ミズナラ，クリ他）が広がっている。
  “日月山牧场”位于３００ｈａ的山地，大面积生长有日本黑松以及阔叶树（大名橡树、大叶栎、板栗等）。
• 「日月山牧場」は３００ｈａの山林地で，クロマツや広葉樹（カシワ，ミズナラ，クリ他）が広がっている。
  “日月山牧场”位于３００ｈａ的山地，大面积生长有日本黑松以及阔叶树（大名橡树、大叶栎、板栗等）。
• 脳ＣＴにより左側の頭頂葉に高密度の影が見られ、境ははっきりし、直径約３．５ｃｍ、左額頂部頭蓋板下に三日月状の高密度の影があった。
  头部ＣＴ示左侧顶叶见片状高密度影，边界清，直径约３．５ｃｍ，左额顶颅板下见新月形高密度影。
• 横軸は実時間およびシミュレーション時間を示しており，実測は１９９９年２月１日月曜日深夜０時から２４時間分の測定結果となっている．
  横轴显示了实际时间以及模拟时间，实测变成了１９９９年２月１日星期一深夜０点开始２４小时的测定结果。
• ２００１年１月から、私達は鼻翼の下縁の内側と鼻翼の外側に三日月形の組織を切除によって鼻翼の肥満患者１７例を是正し、効果は比較的に満足された
  自２００１年１月以来，我们采用鼻翼下缘内侧及鼻翼外缘月牙形组织切除术纠正鼻翼肥厚患者１７例，取得了较满意效果。
• ２回目の移植地だった「日月山牧場」では，移植当初の１９９０年１２月に，少なくとも３２個体が観察され，捕獲時には３群６９個体が確認されている。
  在第二次迁移地“日月山牧场”，在迁入之初的１９９０年１２月，至少观察到３２只个体，捕获时确认有３群６９只个体。
• ２回目の移植地だった「日月山牧場」では，移植当初の１９９０年１２月に，少なくとも３２個体が観察され，捕獲時には３群６９個体が確認されている。
  在第二次迁移地“日月山牧场”，在迁入之初的１９９０年１２月，至少观察到３２只个体，捕获时确认有３群６９只个体。
• 気管支ファイバースコープによる観察を行ったところ，気管が左右のみならず前後にも弯曲しており，膜様部の膨隆により三日月型に気管の内腔が狭窄していた。
  用纤维支气管内窥镜进行观察的时候，不仅气管左右弯曲，上下也弯曲，由于膜样部膨胀隆起形成新月型，从而造成气管内腔狭窄。
• 頭頂部から後頭部にかけての帯状ないし三日月状，円弧状の脱毛斑で，術中の円座枕の圧迫によるｐｒｅｓｓｕｒｅ　ａｌｏｐｅｃｉａと考えられている。
  从头顶部到头后部，形成月牙形状和圆弧状而非带状的脱发斑，认为是由于术中圆枕的压迫所导致的ｐｒｅｓｓｕｒｅ　ａｌｏｐｅＣｉａ。
• 三日月や南光ではセイタカアワダチソウ，養父の０ｍ，２０ｍではベニバナボロギクが多く出現し，これらの試験区では，移入種の占める割合が高かった。
  在三日月及南光实验区里，多出现背高泡立草；在养父的０ｍ及２０ｍ实验区里，多出现野茼蒿。这些实验区里，外来入侵物种所占比例高。