方针的日文

• これらの結果は，フィルタ?ファイル?オブジェクトを利用する際の指針を与える．
  这些结果提出了利用文件对象过滤器时的方针。
• したがってこの経験から，計算時間を減らすため次のような方針をとる．
  因此，从该经验出发，为了减少计算时间，采取下述方针。
• 治療方針を再考し，感染源検索のために腹部ＣＴを施行した。
  再次对治疗方针进行思考，为了调查感染源，实施了腹部ＣＴ造影术。
• さらに，我々は適切なモデルを選択するための数値をもちいた方針を示した．
  并且，我们指出了使用为选择恰当模型的数值的方针。
• （５）および（６）は不正者の特定や証明書の無効化のための方針である．
  （５）及（６）是用于非法用户的鉴别及证书的作废的方针。
• そのため，腎性貧血治療に関するガイドラインが欧米では繰り返し発表されてきた。
  因此欧美不断发表了有关肾性贫血治疗的指导方针。
• また，利用者のＱｏＳ要求と合意ポリシーに応じて適切なＱｏＳを決定する．
  并根据利用者的ＱｏＳ要求和合意方针决定合适的ＱｏＳ。
• 今回のシンポジウムを契機としてさらに具体的な方策が確立されることが望まれる。
  希望以此次的座谈会为契机进一步确立具体的方针。
• アプリケーションによっては自身のポリシーと異なる場合がある．
  由于应用程序的不同，导致与自身的方针不同的情况也存在着。
• ２章で示した方針に従って，思い出ビデオオーサリングツールを実装した．
  根据第２章所述的方针，实际安装回忆视频制作工具。