整体的日文

• まず，演算ユニット全体における電力消費の様子を図６および図７に示す．
  首先，图６和图７显示了运算单元整体消耗电力的情形。
• 死亡退院患者は２４９名で，病院全体の死亡者の約９％である。
  死亡及出院的患者有２４９名，占医院整体的死亡人数的９％左右。
• ユーザ要求タイプの種類と属性の全体集合はタスクごとに決まっている
  根据各个任务来决定用户需求类型的种类及属性的整体集合。
• なお，表は対角軸対称であるが，利用の便宜のために全体を提示している．
  再者，表是对角线对称的，但为了方便利用出示了整体。
• このようなパターンは６名の被験者全員に生じ全体で１０７回生じた．
  这样的图形是在１第１０７次整体的６个被测验者中产生的。
• 図７に被験者全員の（ａ）消失近点，（ｂ）現出近点を示した．
  在图７中显示了被试验者整体的（ａ）消失近点，（ｂ）出现近点。
• まず，全体の結果から１つの初期状態に対する結果を取り出したものを示す．
  首先，显示从整体的结果中选出１个初期状态的结果。
• ここで，σは局所的な輝度標準偏差，δは全画面の輝度標準偏差である。
  这里，σ为局部的辉度标准偏差，δ为整体画面的辉度标准偏差。
• ５章では実際に実現したプログラム評価支援システムの全体について述べる．
  第５章关于实际实现的程序评价支持系统的整体进行论述。
• 回路全体の動作周波数は，ＣＡＤによって４６．５５３ＭＨｚと求められた．
  回路整体的运作频率由ＣＡＤ求得为４６．５５３ＭＨｚ。