探测的日文

• 海底にある小さいターゲットの探査は困難だが、意義のある課題である。
  对海底小目标探测是一个困难而有意义的课题．
• 測定装置はＸ線発生部，回折計，検出器などで構成されている。
  测定装置由Ｘ射线产生部位、绕射表、探测器等构成。
• また地震探査による二酸化炭素の分布状況の測定も行っている。
  而且通过地震探测还进行了二氧化碳分布状况的测定。
• ここでは，この非対称性誤り特性を機能的に実現するガス検知システムを検討した。
  在这里讨论了在机能上实现这种非对称错误特性的气体探测系统。
• インターネットエクスプローラの画面から学生番号とコンピュータ番号を選択して送信する。
  从互联网探测的画面选择学生号码和电脑号码发送信息。
• また指をセンサ面に強く押しつけることによって，接触面はある程度まで広がる．
  同时，把手指用力挤压在探测面上也可以在一定程度上扩大接触面。
• また，走査プローブ顕微鏡（ＳＰＭ）を用いて表面粗さの形態変化を観察した。
  另外，使用扫描探测显微镜（ＳＰＭ）观察了表面粗糙度的形态变化。
• ．プローブカーの普及率とエリアカバー率との関係を定式化した．
  ．把探测车的普及率和区域覆盖率的关系公式化。
• 探査距離画像をＲとし，Ｒを構成する各画素を，Ｒｉｊとする．
  假设探测距离画像为Ｒ，构成Ｒ的各像素为Ｒｉｊ。
• ＢＤＮＡプローブ法は高ウイルス量領域での定量性に優れているが，感度は劣る。
  ｂＤＮＡ探测法在高病毒量区域比定量性具有优势，但是，灵敏性差。