承认的日文

• 形式の承接についての容認性にも，言いやすいものと言いにくいものなどの段階性があろう
  关于接续形式的承认度，应该也有易于断定和难于断定的阶段性。
• 前者はｐの成立を仮説として無条件に認めるモデルである．
  前者是把ｐ的成立作为假说无条件地承认的模型。
• しかし，実験ではα＜　１とする必要性は認められなかった。
  但是，在实验中不承认设定α＜　１的必要性。
• しかし，ＳＥＳ（ＰＷ）とＳＥＳ（ＷＰ）の差はどの群でもはっきりと認められない．
  但是，ＳＥＳ（ＰＷ）和ＳＥＳ（ＷＰ）的差异在哪个组中都没有被承认。
• ☆４日本およびイギリスは，有線放送権をすでに認めている．
  ☆４日本以及英国都是承认有线播送权的。
• この分解は，ＤＬＣとｃ?ＢＮのスライダでは抑制され，化学磨耗は認められなかった。
  这个分解在ＤＬＣ和ｃ－ＢＮ的ｓｌｉｄｅｒ被抑制，化学磨损不被承认。
• もちろん青洲は治療の原則を認めましたが，些細な点は皆異なるということを主張したのです。
  当然青洲承认治疗上的原则，而是主张在一些细节上大家是不同的。
• あかぐされ病が１１月６日に初認されたが，干出管理等の対策によって生産は継続した。
  赤腐病在１１月６号初次被承认，但通过前浜管理等的对策继续进行生产。
• 現在，死体は物であるとし，その所有権，相続権を認める方向に進んでいるようである。
  目前，将已死亡的人体当作物体，并承认对其的所有权、继承权的方向发展。
• しかし，少なくとも現在の状況を見る限り，当時の考えは誤りであったことを認めざるを得ない
  但是，至少从目前的情况来看，我不得不承认我当初的想法是错误的。