扱い方中文是什么意思

• 特にコンテキストの変化や，それに依存する概念の扱い方は，かねてより知識工学全般にわたって課題とされてきたテーマの一つである．
  尤其是语境的变化和依存于语境的概念的处理方法，是从很早以前开始在整个知识工程学中被作为课题的题目之一。
• ＨＴＴＰリクエストでは，ＷＷＷサーバに対する要求を，ＵＲＬ，要求のオプションパラメータ，およびそのＵＲＬの扱い方（メソッド）として記述する．
  ＨＴＴＰ请求中，对ＷＷＷ服务器的要求通过ＵＲＬ，要求选项参数，及ＵＲＬ的处理方法（方法）等来描述。
• ＨＴＴＰリクエストルータはＨＴＴＰリクエストを受け取ると，そのリクエストをＵＲＬ，要求のオプションパラメータおよびそのＵＲＬの扱い方に分離する．
  ＨＴＴＰ请求路由器接受ＨＴＴＰ请求后，将其请求从ＵＲＬ，要求的选项参数及ＵＲＬ的处理方法中分离。
• まず，現象としての計算＝世界内存在を理解する鍵は世界性の扱い方にあると認め，世界性の認識論把握が懐疑論への処し方にあることを認めた。
  首先，作为现象的计算＝理解世界内存在的关键是，承认世界性的说明方法，承认使世界性的认识论把握对于怀疑论的处理方法。
• ヘッダを解析して，ヘッダ中に埋め込まれたＴＴＬ情報に基づく制御が可能なＭＰＬＳに対して，ヘッダの解析を行わないＧＭＰＬＳフォトニックネットワークではホップ数情報の扱い方が難しい。
  解析域名后，根据深藏在域名中的ＴＴＬ信息就能控制的ＭＰＬＳ相反，不进行域名解析的ＧＭＰＬＳ光子网络中中继数信息的获取方法很难。
• サイトによる個人情報の利用促進とユーザのプライバシ保護の両方を満足するには，．サイトがユーザの個人情報の取扱い方針を明示する，．ユーザはサイトの方針を吟味して，個人情報の提供の是非を判断する，といった枠組みが必要である．
  在Ｗ３Ｃ　２）下不断推进标准化的Ｐ３Ｐ３），就是在这样的构架基础上实现了对个人隐私的保护。
• 本技術資料は，下水汚泥の有効活用を促進させるために，下水汚泥を処理?有効活用する際に問題となる下水汚泥由来の可燃性ガスと汚泥製品に対する対策や取り扱い方法を示したものである。
  本技术资料，为了促进下水污泥的有效利用，揭示了处理·有效利用下水污泥是成问题的来自下水污泥的可燃性气体以及污泥产品相对应的对策和使用方法。
• また，エネルギー資源と土地資源の扱い方には地域性の問題も含めて大きな隔たりがあるが，少数の重要な評価軸を選択し，図示することにより，簡易的ではあるが多面的な評価が可能となった。
  另外，虽然在能源资源和土地资源的处理方法方面存在包括地域性问题在内的重大分歧，但通过选择少数重要评价轴进行图示说明，能够进行简易但多方面的评价。
• 審議過程で社会的な議論を呼んだ，情報システム内に蓄積された個人情報に対する取扱い方法を定めた個人情報の保護に関する法律も，２００３年に制定され，２００４年から全面施行されるはこびとなっている。
  规定对于存储在信息系统内的个人信息的使用方法的关于个人信息保护的法律尚在审议过程中，广受社会关注，将于２００３年制定，并从２００４年起全面施行。
• 生物多様性保全を目的とした管理行為は，生物個体よりも生物種や生態系の維持を優先するという考えに基づいて行われるのに対して，動物愛護運動は個体の取扱い方を問題にするため，駆除個体の殺処分に反対が起きる。
  以保护生物多样性为目的的管理行为是以维持物种和生态系统优先于维护生物个体为原则的，相对而言，动物爱护运动组织更关注对生物个体的处理方式，因此他们反对宰杀生物个体。