打包的日文
例句与用法
- このため，ＢＯＴＦキックを実行後にウィンドウ上のデータがパケット化されてネットワークに出力し終わるまでは，別のパケットのためのデータを同一ウィンドウに書くべきではない．
这样，在执行ＢＯＴＦ ｋｉｃｋ后一直到窗口的数据被打包传到网络之前，有关其他数据包的数据不应该写入同一个窗口。 - 仮にパッキングが必要な場合でも，あらかじめ静的に割り当てられたリモートＤＭＡ領域を２面用意しておき，パック，アンパックと送信，受信をパイプライン処理によりオーバラップさせる．
即使有必要打包的情况，事先准备好２面静止分配好的远程ＤＭＡ领域，根据渠道处理打包，开包和送信，收信使之重叠。 - 仮にパッキングが必要な場合でも，あらかじめ静的に割り当てられたリモートＤＭＡ領域を２面用意しておき，パック，アンパックと送信，受信をパイプライン処理によりオーバラップさせる．
即使有必要打包的情况，事先准备好２面静止分配好的远程ＤＭＡ领域，根据渠道处理打包，开包和送信，收信使之重叠。 - また，ブロック時間の計算においては，主ループにおける処理時間（図３のｐｔｉｍｅ）を考慮し，ループ間隔の閾値との差分だけブロックしている（図３の１０および１１行目）．
另外，在打包时间的计算中，考虑主要工具的处理时间（图３的ｐｔｉｍｅ），仅将与回路间隔阙值的区别打包（图３第１０和１１行）。 - また，ブロック時間の計算においては，主ループにおける処理時間（図３のｐｔｉｍｅ）を考慮し，ループ間隔の閾値との差分だけブロックしている（図３の１０および１１行目）．
另外，在打包时间的计算中，考虑主要工具的处理时间（图３的ｐｔｉｍｅ），仅将与回路间隔阙值的区别打包（图３第１０和１１行）。 - Ｓｅｌｅｃｔは，それらの組合せの中から，メタ特性値が「独立キー」を持つ構成子を固定して，それとの代数積の値が１である識構成子を選択？抽出して束ねる操作を意味する．
Ｓｅｌｅｃｔ的意思是从这些组合中固定元特性值拥有“独立键”的构成子，选择提取出与它的代数积的值为１的构成子，并进行打包操作。 - つぎに，ｒａｗ ｓｕｒｆａｃｅとなった部分と同等の大きさの硬口蓋粘膜を採取し，トリミングした上で，同部位に粘膜移植を行い，タイオーバーとして，ｔｒｏｕｇｈを作成した。
其次，取下与ｒａｗ ｓｕｒｆａｃｅ部分同等大小的硬颚粘膜，在进行整理的基础上，在该部位进行粘膜移植，以打包来制作成ｔｒｏｕｇｈ。 - ＲＭＣＰでは，演奏情報はＲＭＣＰパケットという単位で伝送され，ＭＩＤＩｎｏｔｅｏｎ／ｏ．等の各ＭＩＤＩメッセージは，１つのＲＭＣＰパケットの中に包まれて送信される．
在ＲＭＣＰ中，演奏信息以ＲＭＣＰ数据包的单位进行传输，ＭＩＤＩｎｏｔｅｏｎ／ｏ．等的各个ＭＩＤＩ信号，被打包在１个ＲＭＣＰ数据包中传输。 - ＣＯＮＳＯＲＴＳは，次の４種類のエージェント（空間推論エージェント，デバイスラッパーエージェント，サービスエージェント，パーソナルエージェント）が複数存在するようなマルチエージェントアーキテクチャである．
ＣＯＮＳＯＲＴＳ是下述４种代理（空间推论代理、设备打包代理、服务代理、个人代理）并存的多代理结构。 - （２）空間推論エージェントはデバイスラッパーエージェントから送られるＲＦＩＤの検出位置に関する観測事象を監視して，ルールにマッチする場合は，パーソナルエージェントへの通知を実行する．
（２）空间推论代理监视与从设备打包代理中传送而来的ＲＦＩＤ的检测位置相关的观测现象，与规则一致的时候，向个人代理发出通知。
用"打包"造句