手术的日文

• 微小神経外科手術において、特殊体位を取る必要な時がしばしばある。
  在显微神经外科手术中，经常需要采用特殊体位满足手术要求。
• 微小神経外科手術において、特殊体位を取る必要な時がしばしばある。
  在显微神经外科手术中，经常需要采用特殊体位满足手术要求。
• 術後の無気肺を防ぐには十分な鎮痛と早期離床が重要である。
  为了防止手术后的肺膨胀不全，对其进行完全的止痛和早期离床很重要。
• 胸腔内操作や腹腔内操作時の手術刺激は考えられているほど大きくない。
  胸腔内操作和腹腔内操作时，手术刺激并不像想象的那样大。
• 同伴入室導入当初，同伴者が動揺するケースが多くみられた。
  刚开始实行陪同进入手术室制度时，经常会出现同行者感觉不安的情况。
• 膝関節滑膜切除を要した高齢発症関節リウマチの膝か嚢腫の１例
  需要进行膝关节滑膜切除手术的，老年内风湿性关节炎的膝盖囊肿１例
• 非浸潤癌は全摘術と温存術のいずれを選択しても生存率が良好である。
  非浸润癌无论选择全摘除手术还是保留手术，生存率都很良好。
• 非浸潤癌は全摘術と温存術のいずれを選択しても生存率が良好である。
  非浸润癌无论选择全摘除手术还是保留手术，生存率都很良好。
• 術中電気診断を行い，馬尾活動電位（以下ＣＥＡＰ）を測定した。
  手术中进行电诊断，测定了马尾的活动点位（以下称为ＣＥＡＰ）。
• 食道癌手術症例のＤＮＡアレイ解析からみた新しい予後規定因子の検討
  从食道癌手术病例的ＤＮＡ排列解析看新的预后规定因子的研究