战的日文

• この研究課題リストによる動きに対し，１歩ずつの戦略概要が示された。
  对于这个研究课题清单的动向，说明了每一步的战略概况。
• 最後の５章では今後の我々の近未来チャレンジの課題について述べる．
  在最后的第五章中将围绕我们未来几年挑战的课题进行阐述。
• 戦略の中では横断的施策として野生生物の保護管理が記されている。
  此战略中记载了作为交叉性措施的野生生物的保护管理的内容。
• ２章では，本チャレンジのゴール，研究計画，および進捗状況について述べる．
  第２章论述本挑战的目的、研究计划以及进展状况。
• 感染症との新たな闘い（１７）劇症型Ａ群レンサ球菌感染症とその治療
  跟传染病的新的作战（１７）严重型Ａ群链球菌传染及其治疗
• ラジオ野球実況を行うアナウンサーを支援するためのシステムである。
  这是一种为帮助实况播放棒球战况的播音员，而开发的一种系统。
• 第４章では提案手法をオセロゲームの対戦エージェントとして実装する．
  第４章中将把提出的方法作为黑白棋游戏的对战平台进行安装。
• 戦略タイプスロットの値が展開型の分割型戦略は目的を下位目的に分割する．
  战略型插槽值的展开型分割型战略把目的分割成下位目的。
• 戦略タイプスロットの値が展開型の分割型戦略は目的を下位目的に分割する．
  战略型插槽值的展开型分割型战略把目的分割成下位目的。
• 戦略的なソフトウェア再利用は，再利用活動の成熟により到達されるものである。
  战略性软件再利用，由于再利用活动的成熟而形成的。