存在的日文

• 手足の指に対向性がある場合もあり，また把握が可能な種もいる。
  也存在手足指趾具有对向性的情况，另外也存在可进行抓握的种类。
• 甲状腺は体内の大内分泌腺であり、人体各部と密接に関係している。
  甲状腺是体内的大内分泌腺，因此它与机体各部存在着密切关系．
• そのような知識が複数個存在する場合は，最も精度の高い知識を優先する．
  像这样的知识存在多数个的时候，优先精确度最高的知识。
• そのような知識が複数個存在する場合は，最も精度の高い知識を優先する．
  像这样的知识存在多数个的时候，优先精确度最高的知识。
• その中にはシステムの改善に貢献する効率的な等価変換ルールも存在しうる．
  其中也可能存在着有利于系统改善的高效等价转换规则。
• その中にはシステムの改善に貢献する効率的な等価変換ルールも存在しうる．
  其中也可能存在着有利于系统改善的高效等价转换规则。
• 比較対象１における誤差（図９（ｃ））は画像全体に誤差が認められる。
  比较对象１中的误差（图９（ｃ））是整个图像中存在误差。
• このようなものには形容詞無依存ルールと，形容詞依存ルールで各々１つ存在する
  其中形容词无依存规则和形容词依存规则各有一条。
• ここで，同一のリテラルに対して複数の社会通念が存在することは考えない．
  这里，不考虑同一字面值存在多个社会一般观念的情况。
• ここで，同一のリテラルに対して複数の社会通念が存在することは考えない．
  这里，不考虑同一字面值存在多个社会一般观念的情况。