太郎的日文

• 一太郎事件は，はからずもソフトウェア特許に関する多くの問題点を露呈することとなった．
  一太郎事件，出乎意料的暴露了关于软件专利的诸多问题点。
• 一太郎事件は，はからずもソフトウェア特許に関する多くの問題点を露呈することとなった．
  一太郎事件，出乎意料的暴露了关于软件专利的诸多问题点。
• つまり上記ＥＭＬは，遠隔太郎先生が，全員に対して，図１が重要であると示したことを表す．
  即上述ＥＭＬ表示远程太郎老师向全体学员显示图１很重要。
• つまり上記ＥＭＬは，遠隔太郎先生が，全員に対して，図１が重要であると示したことを表す．
  即上述ＥＭＬ表示远程太郎老师向全体学员显示图１很重要。
• 即ち，父親のインスタンスである「一郎」には，子供のインスタンス「太郎」が存在していた．
  也就是说，父亲的例子“一郎”中存在有孩子的例子“太郎”。
• 即ち，父親のインスタンスである「一郎」には，子供のインスタンス「太郎」が存在していた．
  也就是说，父亲的例子“一郎”中存在有孩子的例子“太郎”。
• 例えば，太郎が途中で学生を辞めても，そのまま人間であることを考慮する必要がある．
  比如，即使太郎中途不再是学生，但是有必要考虑他一直都是一个人。
• 例えば，太郎が途中で学生を辞めても，そのまま人間であることを考慮する必要がある．
  比如，即使太郎中途不再是学生，但是有必要考虑他一直都是一个人。
• なお，本件発明と一太郎を比較すると表２のようになる．
  此外，该项发明与一太郎的比较如表２所示。
• なお，本件発明と一太郎を比較すると表２のようになる．
  此外，该项发明与一太郎的比较如表２所示。