在在的日文

• また，ＳＩＰ端末に制御プロトコルを組み込む方法もある．
  此外还存在在ＳＩＰ终端嵌入控制协议的方法。
• 各読み出しポートは，その下に描かれているＣＡＭの比較入力ポートに直接接続されている．
  各读出端口，直接连接在在下面所描绘的ＣＡＭ的比较输入端口上。
• なお，図中の環境トラヒックについては３．２節で述べる．
  接着，将在在３．２节中阐述图中的环境流量
• ＡＲＴＩＦＡＣＴとＴＩＭＥを除く表現で，シソーラスが有効に働いていることが分かる．
  我们明白存储库在在除去ＡＲＴＩＦＡＣＴ和ＴＩＭＥ的表现上是有效的
• パイプ内にはＦｉｇ．５に示される永久磁石とインペラが両側すべり軸受され，収納されている。
  Ｆｉｇ．５所示的永磁铁和叶轮通过两侧滑动轴承收纳在在泵内中。
• 情報統合という言葉は，現在，いろいろな意味で使われている（たとえば，文献３），４））．
  信息合并这个词，现在在很多意义上被使用（例如，文献３），４））。
• 本稿は，岩手県の北上川水系にある石淵ダムに生息する蝶の調査結果の第２回報告である。
  关于生息在在岩手县北上川水系的石渊水库蝴蝶的调查结果（第二次报告）。
• 摘出手術施行後，現在，外来で経過観察中である。
  实施摘除手术后，现在在门诊中进行疗效观察。
• この処理については，４．５節において述べる．
  关于该处理（笔者）将在在４．５节中展开论述。
• また，そのような状況では，晴れの地域は「その他の地方」という言葉でまとめられる傾向がある．
  第二，存在在那样的状况中，将晴朗的地区归总为“其他地区”的倾向。