周密的日文

• オピオイドの処方が適切に行われ，不適切な処方によって発生する問題（過剰処方による乱用，過少投与および処方中断による退薬症状の出現）を避けるために，当該施設内の診療体制を整備するだけでなく，近隣の医療施設との情報交換を綿密に行わなければならない。
  为了能够正确处方阿片，避免由于不适当的处方引发问题（处方过多引起药物滥用，处方过少及中断处方引起停药反应），不仅要完善该机构内的诊疗体制，还必须与附近的医疗机构进行周密的信息交换。
• また，胆管断端癌陽性と診断され追加切除しようとすれば胆管分離限界点の変更すなわち肝切除術式を変更せねばならないことになるが，肝予備能評価や門脈枝塞栓術などの周到な術前準備を経て決定された肝切除術式を術中に変更，拡大することには無理がある。
  另外，如果诊断为胆管断端癌阳性并希望进行追加切除的话，那么必须变更胆管的分离界限，即必须改变肝切除手术方式，但是，要在手术中变更或扩大肝储能评价和门静脉分支栓塞术等经过周密的术前准备而确定的肝切除手术方式，这是很难的。
• この場合，大型重機を走行させるための建築との工程調整，移植適時に合わせたピンポイントの工程の設定，構造体の作りこみと樹木の据え置きとのタイミングなど，設計監理会社と施工ゼネコンの綿密な調整が必要で，工程表は日にち管理ではなく，時間，分レベルで設定，実施された。
  在这种情况下，为了便于大型重型机械的行车，设计监理公司有必要就建筑工程调整、设定适合移植时期的最好位置进度、构造体的嵌入与树木放置的时机等，与施工承包者进行周密的调整，工程表不是按天管理，而是按小时、按分设定、实施。
• このようにＣ１Ｃ２法はＴＡ法よりは椎骨動脈損傷の可能性は低いと考えられるものの，比較的外側への展開が必要であるし，Ｈａｒｍｓの刺入法のように直接外側塊へ刺入する方法を選択すると第２頚神経根に対する解剖や静脈叢の展開に習熟する必要もあり，やはり，経験を積んだ脊椎外科医が局所解剖の熟知と綿密な術前計画のもと施行すべき手術で，決して安易に施行される術式はないと考える。
  这样的Ｃ１Ｃ２法虽然被认为与ＴＡ法比较，降低了椎骨动脉损伤的可能性，但是需要向外侧展开，如果选择象Ｈａｒｍｓ刺入法一样直接刺入到外侧部位的话，对第２颈神经根的解剖和静脉丛的展开情况必须熟悉，还是，积累了丰富经验的脊椎外科医生，应该在熟知局部解剖并进行周密的术前计划的基础上来施行手术，绝对不能简单容易地施行。