半岛的日文

• 一方，下北半島では導入後の経過時間が和歌山の場合とほぼ同じであるのに，交雑の進行が遅い。
  另一方面，在下北半岛，引入后经过的时间与和歌山大体相同，但杂交进展缓慢。
• 調査はアラビア半島南部のオマーン国で行った。
  调查在阿拉伯半岛南部的阿曼国实施。
• マレーシア半島西海岸の重金属および有機スズ化合物モニタリングへの潮間帯の軟体動物の利用
  在对马来西亚半岛西海岸的重金属以及有机锡化合物的监测中潮间地带软体动物的利用
• 中国で発生した二酸化硫黄は酸性雨となって朝鮮半島や日本に飛来し，越境環境汚染の原因になっている。
  在中国产生的二氧化硫到达朝鲜半岛和日本形成酸雨，成为过境污染的原因。
• こうした視点で日光，伊豆半島，河口湖周辺，対馬，中国内モンゴル，モンゴルを調査研究した。
  从上述观点出发研究调查了日光、伊豆半岛、河口湖周围、対马、中国内蒙古和蒙古等。
• 紀伊半島の様々な水循環情報のうち，最も基礎となる酸素と水素の安定同位体の空間分布について調べた。
  在纪伊半岛的各种水循环信息中，调查了最基本的氧和氢稳定同位素的空间分布情况。
• 従って，他所からニホンザルがもちこまれたとしても，房総半島以外のニホンザルの関与は考えにくい。
  因此，即使说日本猕猴是从其他地方带来的，也很难说与房总半岛以外的日本猕猴存在关联。
• 同市の東北にソンチャ半島は森林省管轄の国立保全地区で，面積は限られているが，良い森が残されている。
  位于该市东北的山茶半岛是森林部管辖的国家保护区，面积虽然有限，但保留着优良的森林。
• しかし，更に東方の島根半島地域や南側の中国山地地域に生息するマダニ類からは検出されなかった。
  但是没有从生活在该地区以东的岛根半岛地区以及南部的中国山地地区的蜱类体中检出该遗传基因。