前年的日文

• この結果，腎移植を実施した症例数は前年と比べ生体腎，献腎ともに増加する傾向がみられた。
  结果发现生体肾和献肾的移植病例数都呈现出比去年增加的趋势。
• 金属類及びベンゾ（ａ）ピレンは，前年度と比較した同程度かあるいは低い結果であった。
  金属类及苯并（ａ）芘类成分的含量和前几年相比基本持平或者降低。
• ２００５年上半期の新規患者数は５４６人で，前年と同じ傾向を示している。
  ２００５上半年的新型ＨＩＶ传染病患者人数为５４６人，显示出与上一年相同的趋势。
• １昨年は，北欧でホテイアオイを発見することができた。
  前年，首次在北欧见到了野生凤眼兰。
• 底質では，山田湾の泥成分が前年より多くなった。
  底质中，山田湾的淤泥成份比前一年多。
• 年度別取扱い件数は前年比３０％前後の増加を示し平成１５年度は２，１４６例となった。
  以年为单位治疗件数与上一年相比，显示增加了３０％左右，平成１５年为２，１４６件。
• 英国におけるレジオネラ症の月発生件数は２００６年８月に１２７件であり，前年５月の２倍であった。
  ２００６年８月英国发生退伍军人症的次数是１２７次，是前一年５月的２倍。
• 全窒素は前年度より改善し目標値を達成した。
  全氮比前年度有所改善且已经达标。
• 全窒素は前年度より改善し目標値を達成した。
  全氮比前年度有所改善且已经达标。
• ブルーギルは前年の８，９月に非常に多く採捕されたが，今年度は９月の採捕が若干多い程度であった。
  在前一年的８，９月捕获蓝腮太阳鱼很多，在本年度九月时捕获比率稍微增加了。