別して中文是什么意思

• 従って、胆管系の異なる発症部位の癌を区別して対応すべきである。
  因而，应分别对待发生在胆管系统不同平面的癌．
• ＴＬＳはセッションを単位としてユーザを識別して暗号化通信路を処理する．
  ＴＬＳ以《会议》为单位对用户进行识别，并对加密通讯线路进行处理。
• 同様なＳＴＳプライマーを利用して秋田県においても秋田県の奨励品種を識別している。
  利用同样的ＳＴＳ引物在秋田县也识别了秋田县的推荐品种。
• 燃焼式脱臭方式には大別して蓄熱式，直焔式及び触媒式の３方式がある。
  与焚烧式除臭方式大于不同，它有蓄热式、直焰式以及催化剂式的３种方式。
• 乾燥後，脱穀籾すりし，１．８５ｍｍの篩いで選別して収量を求めた。
  待其干燥后，将谷粒脱壳去皮，用１．８５ｍｍ的筛子进行挑选后求出收获量。
• そこで、ＩＳＨを原発性高血圧症と区別して続発性高血圧症として認識する。
  所以可以把ＩＳＨ从原发性高血压中分出来，认为是一种继发性高血压。
• ここでは便宜上＄α＿｛３｝＄の正負によって，２つの置換異性体を区別している。
  这里为方便起见，以＄α＿｛３｝＄的正负来区分两种置换异构体。
• 実行モデルには大別してスタックマシンとレジスタマシンがある．
  执行模型中大致可分为暂存器设备和缓存器设备。
• ホットになるＥＤＡの分野は大別して２つあると考えられる．
  认为将会热门的ＥＤＡ领域可以大致区分为２个领域。
• 個人プロファイルは，ユーザのタイプを判別してストーリの枠組みを決定するためのデータである．
  个人轮廓为判别用户的类型以决定故事的框架的数据。