创的日文

• 一方，創造工学の分野では，従来から数多くの創造技法が生み出されている．
  另一方面，在创造工程领域中已经产生了众多创造技法。
• 創部に密着し，洗浄すれば粘着力が復活するので経済的にも優れている。
  与创面紧密接触，洗干净的话粘着力恢复，经济上也很优秀。
• その上市の接近につれて、創業部分は中小企業に注目されてきた。
  而随着开办脚步的临近，创业板已经成为广大中小企业关注的焦点。
• そして，その認知の不安定さが創造性を生む原動力であると規定している．
  然后，把其认知的不安定性规定为产生创造性的原动力。
• これらのシステムを構築するために行った心理実験の結果についても述べた。
  本文还介绍了为创建该系统所进行的心理实验的结果。
• 現状の取扱いで脈管侵襲陽性であれば，３００μｍでも転移しうる。
  在现状的处理中，脉管创伤为阳性的话，用３００μｍ也可以转移。
• 産学研連携創新を推進することは、創新型の国づくりの戦略的な選択である。
  推进产学研合作创新，是建设创新型国家的战略选择。
• 産学研連携創新を推進することは、創新型の国づくりの戦略的な選択である。
  推进产学研合作创新，是建设创新型国家的战略选择。
• ほ場整備に伴う生態系保全空間の創出?四万十町東又東部地区?
  伴随农庄整治的生态系统保护空间的开创－－四万十町东又东部地区
• 革新からはじめ、革新によって発展、革新から巨大な成果を挙げた。
  从创新中起步，在创新中发展壮大，从创新中收获巨大的成果。