介质的日文

• 本文では、消火冷却媒質性能の測定技術の発展及び変化を紹介した。
  本文介绍了淬火冷却介质性能测试技术的发展与演变。
• 誘電体を加熱することによりバリヤ放電の特性が明らかに変化することが分かった。
  结果显示，通过加热介质，阻挡放电的特性将出现明显变化。
• 絵画の表面材料は塗料で，反射物体の材質としては不均質誘電体に分類される．
  绘画的表明材料是涂料，在反射物体材质中被分类为不均质介质。
• 以上のようなエージェントを＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠と呼ぶことにする．
  以上的介质称为＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠。
• そのため，専用のターゲットスタブは不要となり，デバッグエージェントで代用できる．
  因此，不需要专用的目标主机存根，而以调试介质来代替。
• 模擬ユーザとは，実ユーザの振舞をシミュレートしながらシステムと対話するエージェントである
  模拟用户是边模拟真实行为边与系统问答的介质。
• すなわち，このエージェントはトレードオフを解消する能力を持つといえる．
  也就是说，该介质具有消除权衡的能力。
• 作製したフィルタ媒質の大部分は約２μｍ直径の標準試験塵あいを完全にろ過した。
  制作过滤介质的大部分完全过滤了直径约２μｍ的标准试验尘埃。
• この場合，算出されるＣｇｌａｓｓは全ての誘電体の静電容量を合成したものである。
  这时，计算出的Ｃｇｌａｓｓ是由全部介质的静电电容合成的。
• バッグフィルタ媒質用の不織布のろ過性能に及ぼす加工条件の影響
  影响布袋过滤介质用的无纺布过滤性能的加工条件