今的日文

• 本稿では，これまでに行ってきた培養自己ＩＰＥ移植症例の結果を報告する。
  本稿报告了迄今进行的培养自己ＩＰＥ移植症例的结果。
• ６章で議論を行い，最後の７章でまとめと今後の課題について述べる．
  第６章进行讨论，最后的第７章是总结和关于今后课题的论述。
• ６章で議論を行い，最後の７章でまとめと今後の課題について述べる．
  第６章进行讨论，最后的第７章是总结和关于今后课题的论述。
• 浄化材料のさらなる性能向上の必要性などの今後の課題も述べた。
  本文叙述了今后在进一步提高净化材料性能的必要性等方面的课题。
• 浄化材料のさらなる性能向上の必要性などの今後の課題も述べた。
  本文叙述了今后在进一步提高净化材料性能的必要性等方面的课题。
• 今回，事務総長および事務局が欠席という歴史上初めての事態があった。
  这次，出现了历史上第一次总干事以及事务局都缺席的事情。
• しかし太陽光では分解が見られず触媒の改良が今後の課題である。
  但是在太阳光下没有发现可以分解，因此今后的课题是改良催化剂。
• しかし太陽光では分解が見られず触媒の改良が今後の課題である。
  但是在太阳光下没有发现可以分解，因此今后的课题是改良催化剂。
• 振付シミュレーションシステムのユーザインタフェース向上も今後の課題である。
  提高编舞模拟系统的用户界面也是今后的重要课题。
• 振付シミュレーションシステムのユーザインタフェース向上も今後の課題である。
  提高编舞模拟系统的用户界面也是今后的重要课题。