丹麦的日文

• カナダ（トロント），デンマーク（コペンハーゲン），ドイツ（マインツ），アメリカ（ピッツバーグ），イギリス（ブリストル），スウェーデン（カロリンスカ）など，独自の教育プログラムを実践している。
  像加拿大（多伦多）、丹麦（哥本哈根）、德国（美因茨）、美国（匹兹堡）、英国（布里斯托尔）、瑞典（卡洛琳斯卡）等地，都在实施独立的教育项目。
• デンマークでは，飼料中のりんに対する課税制度により，りんの過剰排出量を２０１５年までに半減することを目標とし，フィターゼを混ぜることによる飼料中りんの低下量を科学的に検討している。
  在丹麦，采取了对饲料中的磷进行课税的制度，以期待到２０１５年为止将磷的过剩排出量减少一半，丹麦已经科学验证了通过将植酸酶混杂于饲料中可减少磷的含量。
• デンマークでは，飼料中のりんに対する課税制度により，りんの過剰排出量を２０１５年までに半減することを目標とし，フィターゼを混ぜることによる飼料中りんの低下量を科学的に検討している。
  在丹麦，采取了对饲料中的磷进行课税的制度，以期待到２０１５年为止将磷的过剩排出量减少一半，丹麦已经科学验证了通过将植酸酶混杂于饲料中可减少磷的含量。
• 生物学研究の新視野１９３２年８月、デンマークコペンハーゲンで開催された国際光治療大会に、著名物理学者ニールス?ボーア（Ｎｉｅｌｓ　Ｂｏｈｒ）が《光と生命》の特別講演を行った。
  生物学研究的新视角１９３２年８月，在丹麦哥本哈根举行的国际光治疗大会上，著名物理学家尼尔斯·玻尔（Ｎｉｅｌｓ　Ｂｏｈｒ）应邀作了题为《光与生命》的大会演讲．
• １はデンマーク，ホルセンス?スーパーごみ発電熱供給所，２はオランダ，メルデック?スーパーごみ発電熱供給所，３はフランス，アザリス?ごみ発電所，５はドイツ，マンハイム?ＭＶＶ熱併給ごみ発電所である。
  １为，丹麦的凯隆堡超级垃圾发电供热所；２为荷兰的｛｛麦鲁德克｝｝超级垃圾发电供热所；３为法国的｛｛阿扎利斯｝｝垃圾发电所；５为德国曼海姆ＭＶＶ兼有供热功能的垃圾发电所。
• 快速回復外科の早期の唱道者と実践者はデンマークの外科医師Ｋｅｈｌｅｔは２００１年に率先的にこの概念を提出し、多種類の手術の患者に、積極的にこの治療法を臨床に施行する可能性と優越性を探究し、大成功になった。
  快速康复外科早期的倡导者及实践者是丹麦外科医生Ｋｅｈｌｅｔ　，他早在２００１年就率先提出了此概念，并在许多种的手术病人中积极探索其临床可行性及优越性，取得了很大的成功。
• 久野学会長は開会式に続く会長講演で日本のデンマークと言われた安城で常に時代の要求に応えつつ，「地域のために」の思いを受け継ぎ，「地域住民とともに」を謙虚にたゆむことなく歩む安城更生病院の７１年の歴史を述べた。
  久野学会长在开幕式之后的会长演讲中，讲述了在被称作“日本的丹麦”的安城市，安城更生病院顺应时代的要求，继承“为了本地区”的思想，“和本地居民一起”坚实走过的７１年的历史。
• 中国全国各地からの整骨科に従事する専門家、学者の４０００数人が会議に参加し、米国、ＥＵ、日本、オーストラリア、韓国、デンマーク、マレーシアなどの２０数の国家と地区の２００数名の整骨科専門家、学者は会議に出席し、交流を行った。
  来自全国各地从事骨科专业的专家、学者４０００多人参加了会议，美国、欧盟、日本、澳大利亚、韩国、丹麦、马来西亚等２０余个国家和地区的２００多名骨科专家、学者与会进行交流。
• その後、２００６年９月デンマークコペンハーゲンで行われた第４２回欧州糖尿病会議の開幕式に、彼は「Ｄｉｓｃｏｖｅｒｉｎｇ　ｄｉａｂｅｔｅｓ」に関する学術報告をし、糖尿病の発展歴史と糖尿病に対する人類認識の曲折複雑な過程を回顧した。
  随后，在第２００６年９月丹麦哥本哈根举行的４２届欧洲糖尿病会议上，他又在开幕式上作了“Ｄｉｓｃｏｖｅｒｉｎｇ　ｄｉａｂｅｔｅｓ”的学术报告，回顾了糖尿病的发展历史和人类对糖尿病认识的曲折复杂的历程。
• 眼球運動角度は，右目のこめかみの下１ｃｍ（＋），左目のこめかみの上１ｃｍ（?），額（アース）の３ヶ所に生体用電極（Ａｍｂｕ　Ｉｎｃ．，デンマーク）を設置し，眼球電位を用いた眼球運動記録法（ｅｌｅｃｔｒｏ?ｏｃｕｌｏｇｒａｐｈｙ，ＥＯＧ）により測定した。
  关于眼球运动角度，我们在右眼太阳穴下方１ｃｍ（＋），左眼太阳穴上方１ｃｍ（－），额头（接地）３处设置活体用电极（Ａｍｂｕ　Ｉｎｃ．，丹麦），通过利用眼球电位的眼球运动记录法（ｅｌｅｃｔｒｏ－ｏｃｕｌｏｇｒａｐｈｙ，ＥＯＧ）进行了测量。