中腸的日文

• その結果，中腸腺中カドミウムは６００℃を超える温度域で排ガスへの放出を開始し，８５０℃の酸素希薄燃焼条件下でほぼ全量が揮発することがわかった。
  其结果，可知中肠腺中的镉在超过６００℃的温度范围内，开始向废气的排出，在８５０℃的氧气稀薄燃烧条件下几乎挥发全部量。
• ホタテガイ加工工場から排出される中腸腺（ウロ）は大量のカドミウムを含んでいるため廃棄物として扱われており，その有効利用は北海道の水産業界において重要な問題である。
  由于从扇贝加工工场排出的中肠腺（窟窿）含有大量的镉，因此被作为废弃物处理，其有效利用在北海道的水产行业是重要的问题。
• ホタテガイ中腸腺を酵素で可溶化し，カドミウム蓄積細菌（Ｘａｎｔｈｏｍｏｎａｓ　ｓｐ．ＵＲ　Ｎｏ．２）によって，可溶化液からカドミウムを分離する手法を開発した。
  用酶可溶化扇贝中肠腺，因此本文开发了通过镉积蓄细菌（Ｘａｎｔｈｏｍｏｎａｓ　ｓｐ．ＵＲ　Ｎｏ．２）从可溶化液中分离镉的手法。
• そのため、蛍光繭の色による性別品種を判定する５齢の雌性カイコの中腸、特に後部中腸の上皮円筒形細胞にて一つの黄色の蛍光色素と結合する蛋白質を特異的に発現できることを推測できる。
  因此，可以推测，在荧光茧色判性的５龄雌蚕中肠，特别是后部中肠上皮圆筒形细胞中特异表达一种能与黄色荧光色素结合的蛋白．
• そのため、蛍光繭の色による性別品種を判定する５齢の雌性カイコの中腸、特に後部中腸の上皮円筒形細胞にて一つの黄色の蛍光色素と結合する蛋白質を特異的に発現できることを推測できる。
  因此，可以推测，在荧光茧色判性的５龄雌蚕中肠，特别是后部中肠上皮圆筒形细胞中特异表达一种能与黄色荧光色素结合的蛋白．
• 囲食膜（ｐｅｒｉｔｒｏｐｈｉｃ　ｍｅｍｂｒａｎｅ，ＰＭ）は昆虫の中腸前部から分泌されるものであり、中腸の上皮細胞を保護し、病原菌の侵入や感染を防ぐなどの機能がある。
  围食膜（ｐｅｒｉｔｒｏｐｈｉｃ　ｍｅｍｂｒａｎｅ，ＰＭ）是昆虫中肠前部分泌产生的，它具有保护中肠上皮细胞、阻止病原物的侵染等功能。
• 囲食膜（ｐｅｒｉｔｒｏｐｈｉｃ　ｍｅｍｂｒａｎｅ，ＰＭ）は昆虫の中腸前部から分泌されるものであり、中腸の上皮細胞を保護し、病原菌の侵入や感染を防ぐなどの機能がある。
  围食膜（ｐｅｒｉｔｒｏｐｈｉｃ　ｍｅｍｂｒａｎｅ，ＰＭ）是昆虫中肠前部分泌产生的，它具有保护中肠上皮细胞、阻止病原物的侵染等功能。
• 近年の、国内外の昆虫が獲得したＢｔ毒素に対する抵抗性の類型とその分子メカニズムの研究進展について述べ、昆虫の抵抗性に関係する中腸に含まれるプロテアーゼや様々な受容体について討論した。
  简述了近年来国内外对昆虫产生抗性的模式及其分子机制的研究进展，对与昆虫抗性有关的中肠蛋白酶和多种受体进行了较深入的讨论．
• 上述の結果により、カイコの蛍光はによる性別を判定する品種の雌雄の蛍光繭の色の相違が雌性カイコの中腸、特に後部の中腸の黄色の蛍光色素に対する特異性蓄積による引き起こしたことを十分に表明している。
  上述结果充分表明，家蚕荧光判性品种的雌雄荧光茧色差异就是由雌性家蚕中肠尤其是后部中肠对黄色荧光色素的特异性积累而引起的．
• 上述の結果により、カイコの蛍光はによる性別を判定する品種の雌雄の蛍光繭の色の相違が雌性カイコの中腸、特に後部の中腸の黄色の蛍光色素に対する特異性蓄積による引き起こしたことを十分に表明している。
  上述结果充分表明，家蚕荧光判性品种的雌雄荧光茧色差异就是由雌性家蚕中肠尤其是后部中肠对黄色荧光色素的特异性积累而引起的．