中原的日文

• このうち原因遺伝子の単離にまで至ったのはｃｒｌ１突然変異体だけで，マップベースクローニングによって行われた。
  其中原因基因达到分离状态的只有ｃｒｌ１突变体，使用图位克隆法进行。
• このＳＡＲ機能は，ＷＡＰ１．１において本来オプションであるが本テストベッドシステムでは実装を行っている．
  这种ＳＡＲ功能在ＷＡＰ１．１中原为备选项，但在本试验台系统中进行了安装。
• フローレンスフェンネル（Ｆｌｏｒｅｎｃｅ　Ｆｅｎｎｅｌ）の北方と中原地区におけるサンハウスを利用した秋冬栽培技術を紹介した。
  介绍了球茎茴香在北方和中原地区利用日光温室秋冬栽培的技术。
• フローレンスフェンネル（Ｆｌｏｒｅｎｃｅ　Ｆｅｎｎｅｌ）の北方と中原地区におけるサンハウスを利用した秋冬栽培技術を紹介した。
  介绍了球茎茴香在北方和中原地区利用日光温室秋冬栽培的技术。
• ただし，原子命題はフェーズ遷移モジュールのシステム変数の集合への値の割当てにより定義される表明式である．
  其中原子命题是根据对步骤迁移模块的系统变数的集合进行的值的分配被定义的表现式。
• アンモニア，酢酸，イソ吉草酸，ホルムアルデヒドは３種類の素材を合わせることで９８％以上の消臭効果が得られた。
  对于氨气、醋酸、异戊酸及甲醛，通过并用３中原料，获得了９８％以上的消臭效果。
• 送出は，列ごとに元のパケットのとおりに送出し，最後に冗長符号のための列をパケットとして送出する．
  送出方面，按照每一列中原来的数据包的样子送出去，最后将为了冗长符号的列作为数据包送出去。
• 計算方法のユーザビリティを確保するため、林内道路網にある元の線路のデフォルト境界値を１とし、最小形成林を求める。
  将林区路网中原有线路的边权赋值为１，参与最小生成树求解，保证算法的可用性。
• 原因不明の白血球尿をみたら，バルプロ酸も原因の一つとして考えるべきである，と思われた。
  患者被发现患有白血细胞尿，原因不明，我们认为应该考虑到服用丙戊酸也可能是导致白血细胞尿的其中原因之一。
• そもそも画像コレクション中にない種類の画像については，一般の画像コレクションを用いるだけでは，対応することが不可能である．
  对于图像集中原本没有的图像种类，只使用普通的图像集是不可能和词汇对应的。