バーバリ中文是什么意思

• また市街地の多くは中アトラスに比べると標高が低い地域にあり，宿泊地からバーバリマカクの生息する標高帯までのアプローチが悪かった。
  而且，市区的大部分位于海拔低于中阿特拉斯的位置，从住宿的地方到北非猕猴栖息的高海拔带的路线非常险恶。
• ゲストハウスにはバーバリマカクの生態についてのパネルが展示してある部屋と，Ａｎｇｓｔ博士が収集した世界中のサルの民芸品が展示してある部屋がある。
  招待所里有关于北非猕猴生态的宣传板展示间，和Ａｎｇｓｔ博士收集的世界各地猴子的民间艺术品的展示间。
• ニホンザル（Ｍａｃａｃａ　ｆｕｓｃａｔａ）とバーバリマカク（Ｍ．ｓｙｌｖａｎｕｓ）を比較することは，ニホンザル研究者にとって非常に興味深いことである。
  日本猕猴研究者对于比较日本猕猴（Ｍａｃａｃａ　ｆｕｓｃａｔａ）和叟猴（Ｍ．ｓｙｌｖａｎｕｓ）非常感兴趣。
• バーバリマカクは現在，ＩＵＣＮのレッドリストで絶滅危惧ＩＩ類（ＶＵ　Ａ１ｃ＋２ｃ，Ｃ１）に分類され，ＣＩＴＥＳのＡｐｐｅｎｄｉｘＩＩに掲載されている。
  叟猴现在被分类为ＩＵＣＮ的红色名录上的濒危ＩＩ类（ＶＵ　Ａ１ｃ＋２ｃ，Ｃ１）动物，刊载在ＣＩＴＥＳ的ＡｐｐｅｎｄｉｘＩＩ上。
• 現在，イギリスにも同様の施設の建設が計画されており，そこに送られる予定のバーバリマカクが，アッフェンベルグ?ザーレム内にほかのサルとは別の放飼場で飼育されていた。
  现在，英国也在计划建设同类设施，在Ａｆｆｅｎｂｅｒｇ　Ｓａｌｅｍ内，预定送往该处的叟猴一直与其他猴在不同的放养场中进行饲养。
• アッフェンベルグ?ザーレムでのバーバリマカクの研究は，１９８０年代中ごろから１９９０年代中ごろにゲッティンゲン大学のａＮｄＲｅａＳＰａｕｌ博士らによって精力的に進められた。
  从２０世纪８０年代中期到２０世纪９０年代中期，哥廷根大学的ａＮｄＲｅａＳＰａｕｌ博士等人努力推进了对Ａｆｆｅｎｂｅｒｇ·Ｓａｌｅｍ的北非猕猴的研究。
• 調査地には調査基地がなく，バーバリマカクを対象に多くの研究を行ってきたＮｅｌｌｙ　Ｍｅｎａｒｄ博士は，中アトラスにある森林省役人宅にホームステイして長期調査を行っていたと聞く。
  在调查地区没有调查基地，以叟猴为对象进行过很多研究的Ｎｅｌｌｙ　Ｍｅｎａｒｄ博士说，把在中阿特拉斯的森林省公务员住宅作为家庭旅馆居住，进行了长期调查。
• 職員の指導が行き届いているため，あるいはサルは職員によって毎朝オレンジ?リンゴ?小麦?パン?ヒマワリの種子?ピーナツなどの給餌を受けているので，たいてい満腹しているためかもしれないが，バーバリマカクそのものの性質によるのかもしれない。
  因为职员的指导特别周到，或是因为每天早上由职员喂桔子、苹果、小麦、面包、瓜子以及花生等，猴子们可能基本上都是吃饱的状态，也有可能是无尾猴的本身特性就是如此。
• ジブラルタルで行われたバーバリマカクの研究論文は，査読のある通常の学術雑誌上ではほとんど見つからない（’Ｇｉｂｒａｌｔａｒ’と’Ｂａｒｂａｒｙ’を含む論文をＩＳＩ　Ｗｅｂ　ｏｆ　Ｓｃｉｅｎｃｅで検索すると，１９８９年から１９９８年に出版された４本の論文しか出てこない）。
  在笔者查阅的一般学术杂志中，在直布罗陀开展的叟猴研究的论文几乎为零（在ＩＳＩ　Ｗｅｂ　ｏｆ　Ｓｃｉｅｎｃｅ上搜索包含’Ｇｉｂｒａｌｔａｒ’和’Ｂａｒｂａｒｙ’的论文只得到了１９８９年到１９９８年发表的４篇论文）。